LARA' - Systematic Transcenda - translation of the lyrics into German

Systematic Transcenda - Eimaral Soltranslation in German




Systematic Transcenda
Systematische Transzendenz
It isn't a hard thing, once you understand
Es ist nicht schwer, wenn man einmal verstanden hat,
The way it all works
wie alles funktioniert.
In other words, if you take away from this gathering
Mit anderen Worten, wenn du von dieser Zusammenkunft
Only the understanding
nur das Verständnis mitnimmst,
That you are source energy
dass du Quellenergie bist,
And that when you are here in this physical body
und dass, wenn du hier in diesem physischen Körper bist,
If you are not letting yourself vibrate in alignment
wenn du dich nicht in Übereinstimmung schwingen lässt
With who you really are
mit dem, wer du wirklich bist,
You're just not gonna feel good
wirst du dich einfach nicht gut fühlen.
Glow up, glow up, glow up
Wachse, wachse, wachse
Time to show up, show up, show up
Zeit, dich zu zeigen, dich zu zeigen, dich zu zeigen
Brand new
Eine brandneue
Way of life if you can just remember, you
Lebensweise, wenn du dich nur erinnern kannst, du
I'm just out here livin' it
Ich lebe es einfach hier draußen
I'm just out here dreamin'
Ich träume einfach hier draußen
Plantin' all these seeds to life
Pflanze all diese Samen ins Leben
Searchin' for deeper meaning
Suche nach tieferem Sinn
What am I to do when I don't me, can't know you
Was soll ich tun, wenn ich mich nicht kenne, kann ich dich nicht kennen
I need to get to know the pieces of my journey
Ich muss die Teile meiner Reise kennenlernen
That's my path
Das ist mein Weg
I need to know
Ich muss es wissen
Can you keep me on track
Kannst du mich auf Kurs halten
Or are you just a distraction?
Oder bist du nur eine Ablenkung?
Cause I can't have anymore of those
Denn davon kann ich nicht noch mehr haben
Already been there and done that
Das habe ich schon hinter mir
It's over, law of attraction
Es ist vorbei, Gesetz der Anziehung
Cause I been
Denn ich habe
Tryna make it back
versucht, zurückzukommen
Since I got here
seit ich hier bin
Don't know where I'm from, but it's not here
Ich weiß nicht, woher ich komme, aber es ist nicht von hier
Living by a system that I can't do
Ich lebe nach einem System, das ich nicht einhalten kann
Making myself small for you
Mache mich klein für dich
That's been through
Das ist vorbei
I tried to build with you,
Ich habe versucht, mit dir aufzubauen,
To learn and heal with you
mit dir zu lernen und zu heilen
Guess you was runnin' late
Ich schätze, du warst spät dran
My purpose couldn't wait
Meine Bestimmung konnte nicht warten
I had to let things go
Ich musste Dinge loslassen
That weight I couldn't hold
Dieses Gewicht konnte ich nicht halten
Cause I been
Denn ich habe
Tryna make it back
versucht, zurückzukommen
Since I got here
seit ich hier bin
Don't know where I'm from, but it's not here
Ich weiß nicht, woher ich komme, aber es ist nicht von hier
Living by a system that I can't do
Ich lebe nach einem System, das ich nicht einhalten kann
Making myself small for you
Mache mich klein für dich
That's been through
Das ist vorbei
Cause I been
Denn ich habe
Tryna make it back
versucht, zurückzukommen
Since I got here
seit ich hier bin
Don't know where I'm from, but it's not here
Ich weiß nicht, woher ich komme, aber es ist nicht von hier
Living by a system that I can't do
Ich lebe nach einem System, das ich nicht einhalten kann
Making myself small for you
Mache mich klein für dich
That's been through
Das ist vorbei
I been, I been, I been
Ich habe, ich habe, ich habe
(I been, I been, I been)
(Ich habe, ich habe, ich habe)
Tryna make it back
versucht, zurückzukommen
Since I got here
seit ich hier bin
Don't know where I came from
Ich weiß nicht, woher ich komme
But I know it's not here
Aber ich weiß, es ist nicht von hier
Live inside a system
Lebe in einem System
I can't do it anymore
Ich kann es nicht mehr
Making myself small for you
Mache mich klein für dich
Bad habits I'm so bored with
Schlechte Angewohnheiten, die mich so langweilen
If we can somehow convince you
Wenn wir dich irgendwie davon überzeugen können,
That you are a source energy vibration
dass du eine Quellenergie-Schwingung bist,
That is powerfully calling you to the well being you deserve
die dich kraftvoll zu dem Wohlbefinden ruft, das du verdienst,
You will then be the joyous, progressive, fulfilled
wirst du dann das freudige, fortschrittliche, erfüllte,
Intuitive, loving being that you were born to be
intuitive, liebende Wesen sein, als das du geboren wurdest.





Writer(s): Laramie Pouncy


Attention! Feel free to leave feedback.