Lyrics and translation Einár - Bene

Bene

Sei dentro tutte le playlist, ti sento
Anche lontani, sei sempre qui lo stesso
Ti va di andare alle Maldive a fare aperitivo?
Ma quanto è grande l'universo qui dal divano?
E non ci serve andare in India a capire chi siamo
Ci piace essere così, così e così sia
Facciamoci una foto
Ma tienila per noi
Che ci riempiamo il letto
E pure il cellulare
Non t'è l'ho mai detto
Che mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Bene
Tu mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Quanto ci metti? Cosa stai facendo?
Ti prego scendi, è una vita che ti aspetto
Dentro una rissa ma per ammazzare solo il tempo
Andiamo a bere perché sai che guido io al ritorno
Siamo vampiri, ci vediamo e ci buttiamo al collo
Ci piace vivere così, così e così sia
Facciamoci una foto
Ma tienila per noi
Che ci riempiamo il letto
E pure il cellulare
Non te l'ho mai detto
Che mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Bene
Tu mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Tu mi fai stare
Fanculo le promesse
Non mi sono mai servite
Per svegliarmi anche stamattina con un caffè
E con te, anche oggi con te
I tuoi baci che sanno di ossigeno
Di quelli che penso già al prossimo
Di quelli che mi hanno detto la verità di te
Forse stai bene anche te
Tu mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Facciamoci una foto
E mandala a chi vuoi
Fagli venire voglia
Di andare al mare
E digli pure questo
Che mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Bene
Tu mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene
Tu mi fai stare bene

Хорошо

Ты во всех моих плейлистах, я слышу тебя
Даже на расстоянии, ты всё равно здесь, со мной
Не хочешь слетать на Мальдивы выпить аперитив?
Как же огромна вселенная, если смотреть с дивана?
И нам не нужно ехать в Индию, чтобы понять, кто мы
Нам нравится быть такими, какие мы есть, и пусть так и будет
Давай сделаем фото
Но оставим его себе
Мы заполним им всю кровать
И ещё телефон
Я никогда тебе не говорил
Что ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Хорошо
Ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Сколько тебе ещё нужно времени? Что ты делаешь?
Пожалуйста, спускайся, я жду тебя целую вечность
Ввязался в драку, но только чтобы убить время
Пойдём выпьем, ведь я поведу машину обратно
Мы как вампиры, видимся и бросаемся друг другу на шею
Нам нравится жить так, как мы живём, и пусть так и будет
Давай сделаем фото
Но оставим его себе
Мы заполним им всю кровать
И ещё телефон
Я тебе никогда не говорил
Что ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Хорошо
Ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня
К чёрту обещания
Они мне никогда не были нужны
Чтобы проснуться этим утром с кофе
И с тобой, снова с тобой
Твои поцелуи, словно глоток кислорода
От которых я уже думаю о следующем
От которых я узнал правду о тебе
Может, тебе тоже хорошо
Ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Давай сделаем фото
И отправим его кому захотим
Пусть им тоже захочется
Поехать на море
И скажи им ещё вот что
Что ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Хорошо
Ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым
Ты делаешь меня счастливым