Edvard Grieg feat. Einar Steen-Nøkleberg - Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 1. Berceuse (Cradle Song) - translation of the lyrics into French
Edvard Grieg feat. Einar Steen-Nøkleberg Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 1. Berceuse (Cradle Song)

Edvard Grieg , Einar Steen-Nøkleberg - Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 1. Berceuse (Cradle Song)

Lyrics and translation Edvard Grieg feat. Einar Steen-Nøkleberg - Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 1. Berceuse (Cradle Song)




Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 1. Berceuse (Cradle Song)
Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 1. Berceuse (Chanson de berceau)
Oh no, cuanto me acerqué
Oh non, comme je me suis rapproché
Oh, cuanto pude ver de lo que tienes dentro
Oh, comme j'ai pu voir ce que tu portes en toi
Toda tu inseguridad no me hará dudar
Toute ton insécurité ne me fera pas douter
De esto ni un segundo.
De cela, même une seconde.
Sin condiciones, condiciones yo
Sans conditions, conditions, je
Yo te amaré sin condiciones hoy
Je t'aimerai sans conditions aujourd'hui
Ya no hay temores deja el pasado y ver
Il n'y a plus de peurs, laisse le passé et vois
Yo te amaré sin condiciones hoy.
Je t'aimerai sans conditions aujourd'hui.
Ven, tal como eres ven no más disculpas
Viens, tel que tu es, viens, plus d'excuses
Sé lo mucho que tú vales
Je sais combien tu vaux
En las buenas estaré y en las malas también
Dans les bons moments, je serai là, et dans les mauvais aussi
Por ti lo haría todo te amo.
Pour toi, je ferais tout, je t'aime.
Sin condiciones, condiciones yo
Sans conditions, conditions, je
Yo te amaré sin condiciones hoy
Je t'aimerai sans conditions aujourd'hui
Ya no hay temores deja el pasado y ver
Il n'y a plus de peurs, laisse le passé et vois
Yo te amaré sin condiciones hoy.
Je t'aimerai sans conditions aujourd'hui.
Hoy ábreme la puerta de tu corazón
Aujourd'hui, ouvre-moi la porte de ton cœur
Deje que te inunde con nuestro amor
Laisse-moi t'inonder de notre amour
Hoy ábreme la puerta de tu corazón
Aujourd'hui, ouvre-moi la porte de ton cœur
Abre corazón.
Ouvre ton cœur.
Aceptarse es la razón para ser libre hoy
S'accepter soi-même est la raison d'être libre aujourd'hui
Lo haría sin pensarlo.
Je le ferais sans hésiter.
Sin condiciones, condiciones yo
Sans conditions, conditions, je
Yo te amaré sin condiciones hoy
Je t'aimerai sans conditions aujourd'hui
Ya no hay temores deja el pasado y ver
Il n'y a plus de peurs, laisse le passé et vois
Yo te amaré sin condiciones hoy.
Je t'aimerai sans conditions aujourd'hui.
Yo te amaré sin condiciones hoy
Je t'aimerai sans conditions aujourd'hui
Yo te amaré, yo te amaré sin condiciones hoy.
Je t'aimerai, je t'aimerai sans conditions aujourd'hui.




Writer(s): Edvard Grieg
Edvard Grieg feat. Einar Steen-Nøkleberg - Grieg: Piano Music, Vol. 8
Album
Grieg: Piano Music, Vol. 8
date of release
15-12-1995

1 Lyric Pieces, Book 1, Op. 12: No. 7. Albumblad (Album Leaf)
2 Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 1. Berceuse (Cradle Song)
3 Lyric Pieces, Op. 43: No. 1. Sommerfugl (Butterfly)
4 Lyric Pieces, Book 4, Op. 47: No. 6. Springdans (Spring Dance)
5 Lyric Pieces, Book 1, Op. 12: No. 1. Arietta
6 Lyric Pieces, Book 4, Op. 47: No. 5. Melankoli (Melancholy)
7 Lyric Pieces, Book 4, Op. 47: No. 4. Halling
8 Lyric Pieces, Book 4, Op. 47: No. 3. Melodi (Melody)
9 Lyric Pieces, Book 4, Op. 47: No. 2. Albumblad (Album Leaf)
10 Lyric Pieces, Book 4, Op. 47: No. 1. Valse Impromptu
11 Lyric Pieces, Op. 43: No. 6. Til våren (To the Spring)
12 Lyric Pieces, Op. 43: No. 5. Erotikk (Erotic)
13 Lyric Pieces, Op. 43: No. 4. Smågfugl (Little Bird)
14 Lyric Pieces, Op. 43: No. 3. I hjemmet (In My Native Land)
15 Lyric Pieces, Op. 43: No. 2. Ensom vandrer (Solitary Wanderer)
16 Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 8. Kanon (Canon)
17 Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 7. Vals (Waltz)
18 Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 6. Elegi (Elegy)
19 Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 5. Springdans (Spring Dance)
20 Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 4. Halling
21 Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 3. Melodi (Melody)
22 Lyric Pieces, Book 2, Op. 38: No. 2. Folkevise (Folk Song)
23 Lyric Pieces, Book 1, Op. 12: No. 8. Fedrelandssang (National Song)
24 Lyric Pieces, Book 1, Op. 12: No. 6. Norsk (Norwegian)
25 Lyric Pieces, Book 1, Op. 12: No. 5. Folkevise (Folk Song)
26 Lyric Pieces, Book 1, Op. 12: No. 4. Alfedans (Elves' Dance)
27 Lyric Pieces, Book 1, Op. 12: No. 3. Vektersang (Watchman's Song)
28 Lyric Pieces, Book 1, Op. 12: No. 2. Vals (Waltz)
29 Lyric Pieces, Book 4, Op. 47: No. 7. Elegi (Elegy)
Attention! Feel free to leave feedback.