Lyrics and translation Einar Ágúst - Vögguvísa

Vögguvísa

Trúir þú á álfa' og tröll
Sagan segir sig ei öll
Finn ég fyrir þér
Þú ert hluti' af mér
Ásýnd þína' í huga mínum
Alltaf geymi ég
Fylgdu mér
Húmið okkur ber
Veistu það ég alltaf sakna þín
Áttu mig í þinni draumahöll
Verða erfið lífsins ólguföll
Það mun breytast allt
Skána þúsundfallt
Ef þig fer að dreyma illa
Vaki ég yfir þér
Fylgdu mér
Ég vil fylgja þér
Það sem eftir er ég þarfnast þín
Leggðu aftur augun hvíldu þig
Færðu huga þinn á annað svið
Dagur kemur fljótt
Líður þessi nótt
Horfðu fram á veginn þar ég
Bíð þín hvernig sem fer
Fylgdu mér
Ég skal gæta' að þér
Til þín hjarta mitt það slær þér takt

Колыбельная

Веришь ли ты в эльфов и троллей?
Не все легенды ложь.
Я чувствую тебя,
Ты - часть меня.
Твой образ в моем сердце,
Я всегда храню его.
Следуй за мной,
Судьба несет нас.
Знаешь, я всегда скучаю по тебе,
Ты снишься мне в моих грёзах.
Будут в жизни и бури, и штормы,
Но всё изменится,
Станет в тысячу раз лучше.
Если тебе приснится кошмар,
Я буду рядом,
Следуй за мной,
Я хочу быть с тобой.
Всё, что у меня есть - это ты, и ты нужна мне.
Закрой глаза, отдохни,
Подумай о чем-то другом.
Скоро наступит новый день,
Эта ночь пройдет.
Смотри на дорогу, где я
Жду тебя, что бы ни случилось.
Следуй за мной,
Я буду оберегать тебя.
Моё сердце бьется для тебя.