Lyrics and translation Eino Antiwäkki - Eino On Jumala

Eino On Jumala

Eino on jumala, kun astun Bassoon, Zapasnik kumartaa,
Tuun leijuu mun hävyttömän tukan kaa
Olo on tukala, mut nyt ei aikaa hukata
Pysytsä mukana, savuun nyt mut se ei oo mikään tupakka
Mä tulin takasin kun paransin tän skenen balanssin
Nyt saat jotain uutta mihin pistää rahasi
Mihin pistää varasi, pidä varasi, siirrä mahasi
Valitsit räpin, valitsit väärin sun alasi
Einon letti kuuma niinku Pätsi
Ku Eino tulee radioon, se tulee all the way, chillaxin'
Siin on räppi-Brad Pitt, en vedä mitää roolia
Vedän boolia, uin boolipullos yhä kroolia
Oon Jäkestä, nyt säki tuut näkee tän
Tai oikeestaan et, mut sä kuulet sen täst säkeestä
Mun sanat taipuu yhä, biisit motherfuckin'
Kaikuu yhä ja iso raita tulee raikuu yhä
Kotikulmil häärii junttei, ne käärii punttei
Jos kuuntelet tätä ulkon, saat sääriin punkkei
Oot sillee räppäriplaneetal kaikkia naisia panettaa
Ottaa kuvii niitten kännykän kameral
Edustan Skill Streettii, arvostan Exogenii
Mun hymy levynkannes vähintää Pepsodent
Oon netin rokatuin, aina lihakset kuvis Photoshopattui
Levyt Funkiestis aina kopatuin
Eino on jumala, sun pitäis ehkä kumartaa
Tän räppishitin kaa oon ku kuningas Sumatran
Te ootte iha kujalla, kuuntelette Adii
Amisauton vetäessä lumipenkas sladii
Kato tää on mun Stadi, sä voit tulla kyläilee
Ja Einon räppiverset kaikkii teitä hyväilee
Heitä kädet ilmaa niinku osottasin gätil
Sun rahat, vielä me rikastutaa räpil
Tää on aika painostavaa, duunaan levyt ilman mainosrahaa
Ja ne ei oo tullu vielä painostakaa
Ku ekaks soittaa se homo, alkaa painostamaa
Pitäis enslevyyn purkittaa jo raivol kamaa
Vastaan puhelimee etten jaksa skriivaa
Räppi on tehny Antiwäkistä paskan diivan
Mä tarviin inspistä, se vaatii rommii
Nää on isojen poikien hommii, nyt passaa bongii
Rommi polttaa kurkkuu, ei kuuluu ku kähinää
Oon lähinnä Suomen kovin mut en lähelläkää Rähinää
Mä katoon vähin äänin niinku mä tulinkin
Mä tulitin riimini, kuvitin biisini sanoilla
Vilkasen ensin Rekaa ja sitte Hartee
Nyt pistetää nää vitun setit taltee
Tää on just sitä räppimiehen arkee, partakin on pitkä ja karkee
Ja joudun räppää setit naama kalpeen
Ja kukaan ei puhu paljon mä saan täst palkkaa
Ja kukaan ei kerro kuka levyl ne biisit valkkaa
Mut en mä jaksa tulla valittamaan turhasta
Einon levyy ei varmaan ees julkasta, motherfuckas
Eino on jumala, sun pitäis ehkä kumartaa
Tän räppishitin kaa oon ku kuningas Sumatran
Te ootte iha kujalla, kuuntelette Adii
Amisauton vetäessä lumipenkas sladii
Kato tää on mun Stadi, sä voit tulla kyläilee
Ja Einon räppiverset kaikkii teitä hyväilee
Heitä kädet ilmaa niinku osottasin gätil
Sun rahat, vielä me rikastutaa räpil

Eino est un Dieu

Eino est un dieu, quand je marche sur Bassoon, Zapasnik s'incline,
La lune flotte avec mes cheveux immondes
C'est inconfortable, mais il n'y a pas de temps à perdre
Reste avec moi, dans la fumée, mais ce n'est pas de la cigarette
Je suis revenu après avoir rétabli l'équilibre de cette scène
Maintenant, tu as quelque chose de nouveau pour dépenser ton argent
Où mettre tes économies, garde tes économies, déplace ton ventre
Tu as choisi le rap, tu as mal choisi ton destin
Les tresses d'Eino sont chaudes comme Pätsi
Quand Eino arrive à la radio, c'est direct, chill
C'est le rappeur Brad Pitt, je ne joue aucun rôle
Je bois du punch, je nage dans un seau de punch avec un lapin
Je suis de Jäkestä, maintenant tu vas voir ça
Ou plutôt non, mais tu l'entends dans ce couplet
Mes paroles se plient, les morceaux motherfuckin'
Résonnent toujours, la grosse bande continue de résonner
Les paysans errent dans les quartiers, ils roulent des cigares
Si tu écoutes ça dehors, tu auras des crevaisons
C'est comme ça, sur la planète rap, il faut baiser toutes les femmes
Prendre des photos avec l'appareil photo du téléphone
Je représente Skill Street, j'apprécie Exogeni
Mon sourire sur la pochette de l'album est au moins du Pepsodent
Je suis le plus rock de la toile, les muscles sont toujours photoshopés
Les albums de Funkiestis sont toujours les plus copiés
Eino est un dieu, tu devrais peut-être t'incliner
Avec ce rap hit, je suis comme le roi de Sumatra
Vous êtes complètement à côté de la plaque, vous écoutez Adii
La voiture de banlieue glisse sur la neige
Regarde, c'est mon Stadi, tu peux venir me rendre visite
Et les couplets de rap d'Eino vous caressent tous
Lève les mains comme si tu montrais le geste "G"
Ton argent, nous allons encore enrichir le rap
C'est assez lourd, je fais les albums sans argent de la publicité
Et ils ne sont pas encore sortis pour te faire pression
Parce que le premier à appeler, c'est le mec, il commence à faire pression
Je devrais déjà mettre des trucs hardcore dans le premier album
Je réponds au téléphone, je n'ai pas la force d'écrire
Le rap a fait d'Antiwäkki une diva de merde
J'ai besoin d'inspiration, ça demande du rhum
C'est le truc des grands garçons, maintenant c'est bon pour le bong
Le rhum brûle la gorge, on n'entend que des toux
Je suis à peu près le meilleur de Finlande, mais je ne suis pas du tout près de Rähinä
Je disparaîtrai silencieusement, comme je suis arrivé
J'ai allumé mes rimes, j'ai imaginé mes morceaux avec des mots
Je regarde d'abord Reka, puis Hartee
Maintenant, on met ces putains de sets en sécurité
C'est ça la vie d'un rappeur, la barbe est longue et dure
Et je dois rapper des sets avec un visage pâle
Et personne ne parle beaucoup de ce que je gagne avec ça
Et personne ne dit qui choisit les morceaux de l'album
Mais je n'ai pas la force de me plaindre pour rien
L'album d'Eino ne sortira probablement même pas, motherfuckers
Eino est un dieu, tu devrais peut-être t'incliner
Avec ce rap hit, je suis comme le roi de Sumatra
Vous êtes complètement à côté de la plaque, vous écoutez Adii
La voiture de banlieue glisse sur la neige
Regarde, c'est mon Stadi, tu peux venir me rendre visite
Et les couplets de rap d'Eino vous caressent tous
Lève les mains comme si tu montrais le geste "G"
Ton argent, nous allons encore enrichir le rap