Lyrics and translation Einstürzende Neubauten - Grundstück

What am I seeking in your dreams?
I′m not seeking.
I'm cleaning up.
What you once put to the left...
I pile it up, it will still be used.
I just clear it away.
All the wasted opportunities
Now as they are useless
I also clear them away.
What am I seeking in your dreams?
I′m not seeking.
I'm just cleaning up.
Now all the beasts turn up
Long in hiding but still present
Under the stories (layers?)
Stories
Histories (History?)
Not easily chased away.
What am I seeking in your dreams?
I'm not seeking...
Until I see your dreams shining in the dark...

Что я ищу в твоих снах?
Я не ищу.
Я прибираюсь.
То, что ты когда-то отложил в сторону...
Я складываю их в кучу, они все равно будут использоваться.
Я просто убираю ее.
Все упущенные возможности ...
Теперь они бесполезны.
Я также убираю их.
Что я ищу в твоих снах?
Я не ищу.
Я просто прибираюсь.
Теперь все звери появляются.
Долго скрывался, но все еще присутствовал.
Под историями (слоями?)
Истории
Истории (История?)
Не так-то легко прогнать.
Что я ищу в твоих снах?
Я не ищу...
Пока я не увижу твои мечты, сияющие во тьме...