Lyrics and translation Einstürzende Neubauten - Querulanten

Querulanten

Querulanten
Querulanten
Heben, heben, heben, heben
Heben die Welt aus den Angeln

Zeit spielt keine Rolle
Es ist sowieso zu spät
Ich kenne 1001 Weg
Zu vermeiden, dass es einfach geht
Mein schnellster Weg ist indirekt
Ungeteilt halt ich mich versteckt
Es ist angerichtet die schöne Bescherung
Querulanten Sphäruland

Querulanten, Querulanten
Querulanten, Querulanten
Heben, heben, heben, heben
Heben die Welt aus den Angeln

So gesehen, so gesehen
So gesehen, so gesehen
Queruliert er nie zu spät

Querulanten

Querulains
Querulins
Soulevant, soulevant, soulevant, soulevant
Levons le monde de ses gonds

Le temps n'a pas d'importance
Il est de toute façon trop tard
Je connais 1001 façons
D'éviter que ça aille facilement
Ma voie la plus rapide est indirecte
Indivisible, je me cache
La belle surprise est préparée
Le pays des querelleurs

Querelleurs, querelleurs
Querelleurs, querelleurs
Soulevant, soulevant, soulevant, soulevant
Levons le monde de ses gonds

Vu ainsi, vu ainsi
Vu ainsi, vu ainsi
Il ne se plaint jamais trop tard