Einár - Frank Lucas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Einár - Frank Lucas




Frank Lucas
Frank Lucas
M-Manny Flaco, krr, bow!
M-Manny Flaco, krr, bow!
Lyssna nu mig, din puta
Écoute-moi, ma chérie
Folk här vill va som Frank Lucas
Les gens ici veulent être comme Frank Lucas
Folk här, de är inte kloka
Les gens ici, ils ne sont pas sensés
Skiter i summan notan
Ils s'en fichent de la somme sur la facture
Ey, helt drippad
Ouais, complètement défoncé
Springer om han visar mig en bricka
Je cours s'il me montre un plateau
Flashar du för mycket, vi gör stick-up
Si tu flashes trop, on fait un braquage
Tiden, den går snabbt, bror den tickar, den går tick-tack, ey
Le temps, il passe vite, frère, il tic-tac, il va tick-tack, ouais
Guzzen vill ha den, hon börja sakta klä av sig
La meuf veut l'avoir, elle commence à se déshabiller lentement
Hon börja smeka min snabel, hon sa till benim: "Klä av dig"
Elle commence à caresser mon pénis, elle m'a dit : "Déshabille-toi"
Jag svara: "Shit, är du galen? Vad var det nyss som du bad mig?"
J'ai répondu : "Putain, t'es folle ? C'est quoi ce que tu m'as demandé il y a un instant ?"
Men sen, hon tog tag i saken och börja sakta klä av mig
Mais ensuite, elle a pris les choses en main et a commencé à me déshabiller lentement
Ey, vi gör till dig godnatt mitt dagen, ey
Ouais, on te fait un "bonne nuit" en plein jour, ouais
Jag menar du blir jappd av mitt vapen, ey
Je veux dire, tu te fais niquer par mon arme, ouais
Vi sitter fucking fast här i Dalen, ey
On est coincés ici dans la vallée, ouais
Och tro inte att min rapp ändrar saken, nej
Et ne crois pas que mon rap change les choses, non
inte in i krig utan para, ey
N'entre pas en guerre sans argent, ouais
Jag glider runt i bil med bananan, ey
Je me balade en bagnole avec la banane, ouais
Jag blandar lite weed med min jara, ey
Je mélange un peu d'herbe avec mon joint, ouais
Hon gillar suga fint min jarrak, ey, ey, ey
Elle aime bien sucer mon joint, ouais, ouais, ouais
What the fuck, bro? Snackar om para men de går back, though
What the fuck, bro ? Tu parles d'argent, mais ils font marche arrière, pourtant
Fuck dem, ingen kan hänga med i min takt, yo
Fuck them, personne ne peut suivre mon rythme, yo
Vadå? Ingen kan hänga med i min takt, yo
Quoi ? Personne ne peut suivre mon rythme, yo
Pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow
Lyssna nu mig, din puta
Écoute-moi, ma chérie
Folk här vill va som Frank Lucas
Les gens ici veulent être comme Frank Lucas
Folk här, de är inte kloka
Les gens ici, ils ne sont pas sensés
Skiter i summan notan
Ils s'en fichent de la somme sur la facture
Ey, helt drippad
Ouais, complètement défoncé
Springer om han visar mig en bricka
Je cours s'il me montre un plateau
Flashar du för mycket, vi gör stick-up
Si tu flashes trop, on fait un braquage
Tiden, den går snabbt, bror den tickar, den går tick-tack, ey
Le temps, il passe vite, frère, il tic-tac, il va tick-tack, ouais
Han har en summa skallen, ey
Il a une somme sur la tête, ouais
Det är klart han pungar metallen, ey
C'est clair qu'il sort le métal, ouais
Han tar en runda med kallen, om han möter en opp
Il prend un tour avec la kalach, s'il rencontre un ennemi
Han kommer sjunga med kallen
Il va chanter avec la kalach
Det är knas här, punkt slut, tagga om en bil här ser skum ut
C'est du délire ici, point final, check une voiture ici, elle a l'air louche
Kom, jag kan ta dig en rundtur
Viens, je peux te faire un tour
Wallah, gamla kranen, han är kund nu
Wallah, le vieux tuyau, il est client maintenant
Aina, de vill ha han i en hundbur, ey, ey, ey
Aina, ils veulent le mettre dans une cage à chien, ouais, ouais, ouais
Och mannen, du är körd om du testar min bror
Et mec, t'es foutu si tu testes mon frère
För min broder jag kan dö, för min bror jag spiller blod
Pour mon frère, je peux mourir, pour mon frère, je fais couler le sang
Svarar nada förhör, jag vet inte vad de tror
Je réponds rien à l'interrogatoire, je sais pas ce qu'ils pensent
De kan kyssa mig i röven och jag lägger ingen gol
Ils peuvent me lécher le cul, et je ne fais pas de plan
LV, Dolce Gabbana, vi fyller upp en banana
LV, Dolce Gabbana, on remplit une banane
Vi sätter i den, sen, vi skjuter, sen, vi taggar chikana
On la met dedans, ensuite, on tire, ensuite, on va chikaner
Tackar Gud jag har para
Merci à Dieu, j'ai du blé
Jämfört med du, du har nada
Comparé à toi, tu n'as rien
Jalla, sug min jarrak
Jalla, va sucer mon joint
Eller krut i din gaffa, ey
Ou prends de la poudre dans ta gueule, ouais
Lyssna nu mig, din puta
Écoute-moi, ma chérie
Folk här vill va som Frank Lucas
Les gens ici veulent être comme Frank Lucas
Folk här, de är inte kloka
Les gens ici, ils ne sont pas sensés
Skiter i summan notan
Ils s'en fichent de la somme sur la facture
Ey, helt drippad
Ouais, complètement défoncé
Springer om han visar mig en bricka
Je cours s'il me montre un plateau
Flashar du för mycket, vi gör stick-up
Si tu flashes trop, on fait un braquage
Tiden, den går snabbt, bror den tickar, den går tick-tack
Le temps, il passe vite, frère, il tic-tac, il va tick-tack
Lyssna nu mig, din puta
Écoute-moi, ma chérie
Folk här vill va som Frank Lucas
Les gens ici veulent être comme Frank Lucas
Folk här, de är inte kloka
Les gens ici, ils ne sont pas sensés
Skiter i summan notan
Ils s'en fichent de la somme sur la facture
Ey, helt drippad
Ouais, complètement défoncé
Springer om han visar mig en bricka
Je cours s'il me montre un plateau
Flashar du för mycket, vi gör stick-up
Si tu flashes trop, on fait un braquage
Tiden, den går snabbt, bror den tickar, den går tick-tack, ey
Le temps, il passe vite, frère, il tic-tac, il va tick-tack, ouais





Writer(s): Manuel Chavez, Nils Einár Grönberg

Einár - Frank Lucas
Album
Frank Lucas
date of release
06-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.