Einár - Hammarby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Einár - Hammarby




Hammarby
Hammarby
Ooh, det är Le Winter
Ooh, c'est Le Winter
Uh, det sker mord ibland
Uh, il y a des meurtres parfois
De skiter i vem du är om du är bror till han
Ils s'en fichent de qui tu es si tu es le frère de quelqu'un
De dyker upp med en liten eller stor ibland
Ils apparaissent avec un petit ou un gros parfois
Och får ditt namn suddas ut från historian, ey
Et font disparaître ton nom de l'histoire, ey
Gunga, lägg den i zip-bagen, broder vi är hundra
Balance, mets ça dans le sac zip, mon frère on est cent
Hela min klick äter, tabben den är pungad
Toute ma clique mange, la tab est gonflée
Och broder, jag är pricksäker, folk dör unga
Et mon frère, je suis sûr, les gens meurent jeunes
Det är fucked up, shit happens, ey
C'est fucked up, shit happens, ey
Du vill sitta i en trapp, paffa något brunt
Tu veux t'asseoir dans un escalier, fumer quelque chose de brun
Jag vill sitta en yacht, snacka med någon brud
Je veux m'asseoir sur un yacht, parler à une fille
De alla vill se mig jappt, jag skrattar och tackar Gud
Ils veulent tous me voir, je ris et remercie Dieu
Sicario får hundra lax sen tro mig, han fuckar ur
Sicario prend cent mille billets ensuite crois-moi, il pète les plombs
Får ingen sömn, jag tänker något annat, ey, uh
Je ne dors pas, je pense à autre chose, ey, uh
Magen töms, de tar dig ifrån din mamma, ey, uh
L'estomac se vide, ils t'emportent de ta mère, ey, uh
Ingen tönt, jag chillar med min tabanja, еy, uh
Pas un idiot, je chill avec mon tabanja, ey, uh
Du blir glömd, får kulan mitt din panna
Tu es oublié, prends la balle au milieu du front
Jag vill i morgonrock ett tak med en pool
Je veux aller en peignoir sur un toit avec une piscine
Jag ska sluta topp och såklart mеd min bror, ey
Je vais m'arrêter au sommet et bien sûr avec mon frère, ey
Vi kommer med en Glock, automat och en stor
On arrive avec un Glock, une automatique et une grosse
Dyra kläder min kropp, det går bra, jag har flous
Des vêtements chers sur mon corps, ça va bien, j'ai de l'argent
Skickar vitt gröna linjen
J'envoie du blanc sur la ligne verte
Motherfucker, du kan kalla mig för Hammarby
Motherfucker, tu peux m'appeler Hammarby
Fuck chill och sköna tider
Fuck chill et bons moments
För min broder, nu vi lever i en annan tid
Parce que mon frère, maintenant on vit dans une autre époque
Har en stick för att döda svinen, ey
J'ai un bâton pour tuer les cochons, ey
Vi alla här är fast i samma skit
On est tous coincés dans la même merde
Jag är sick när jag dödar beatsen
Je suis malade quand je tue les beats
Jag gör millar, bror, vi lever inte samma liv (ey, uh)
Je fais des millions, frère, on ne vit pas la même vie (ey, uh)
Ey, min broder mecka upp den
Ey, mon frère, fais le
Åker runt i bilen, röker värsta zutten
Rouler en voiture, fumer le pire joint
Veva ned rutorna, låt oss känna lukten
Baisse les fenêtres, laisse sentir l'odeur
Flyger en motorväg, det känns som jag är i luften
Voler sur une autoroute, on dirait que je suis dans les airs
Folket de är avundsjuka, ey
Les gens sont jaloux, ey
Så, Nisse, han har vapnet kukad, ey
Alors, Nisse, il a l'arme braquée, ey
Rap-Sverige, vad var den utan mig?
Rap-Sverige, qu'est-ce que c'était sans moi?
Bror, mina rader är sjuka, ey
Frère, mes lignes sont malades, ey
Benim han valde gangstrarnas fotspår
Benim il a choisi les traces des gangsters
Jag var i centan, du var en skolgård
J'étais au centre, tu étais dans une cour d'école
Jag önska att jag ändras och lyssna min mors råd
Je voudrais changer et écouter les conseils de ma mère
Istället jag är kvar här och paffar en stor gås, ey
Au lieu de ça, je suis toujours et je fume une grosse oie, ey
Jag är stilig, ah, jag är fresh man
Je suis élégant, ah, je suis frais mec
Jag gör det hära easy, jag får det verka lätt, bram
Je fais ça facilement, je le fais paraître facile, bram
Ser du vad jag blivit? Nu jag är bäst, bram
Tu vois ce que je suis devenu? Maintenant je suis le meilleur, bram
Ser du var jag blivit? Jag är nummer etta, brr, pow
Tu vois je suis arrivé? Je suis numéro un, brr, pow
Skickar vitt gröna linjen
J'envoie du blanc sur la ligne verte
Motherfucker, du kan kalla mig för Hammarby
Motherfucker, tu peux m'appeler Hammarby
Fuck chill och sköna tider
Fuck chill et bons moments
För min broder nu vi lever i en annan tid
Parce que mon frère, maintenant on vit dans une autre époque
Har en stick för att döda svinen, ey
J'ai un bâton pour tuer les cochons, ey
Vi alla här är fast i samma skit
On est tous coincés dans la même merde
Jag är sick när jag dödar beatsen
Je suis malade quand je tue les beats
Jag gör millar, bror, vi lever inte samma liv
Je fais des millions, frère, on ne vit pas la même vie





Writer(s): Stig Gustaf Montin, Lars Jacob Jansson, Einar Nils Kurt Erik Groenberg


Attention! Feel free to leave feedback.