Lyrics and translation Einár feat. Stress - Rymden och tillbaka

Rymden och tillbaka

Ey, ey, ey, sho, katt, baby, fuck att vara singel
Du vet jag svarar, baby, varje gång du ringer, eyo
D-d-d-det är Stress, idiot!

Vi har pratat i år och dagar
Det brukade va du och jag i sagan
Det var du och jag till rymden och tillbaka
Du fick höra massa rykten här på gatan
Baby, jag vet det är många här som pratar
Jag svär att jag mår bra, ska inte klaga
Men om jag får va ärlig, du är saknad
Det luktar fortfarande dig om mina lakan

Hur går det nu för tiden, ey, baby, har du nån ny?
Själv, jag satsar på musiken, jag blev den jag ville bli
Vi kan gå in i butiken och köpa dig vad du vill
Kanske Nisse, han är liten, men Nisse har blivit rik
Även fast du inte bryr dig, ey
Jag svär, jag kan inte fasta på nån ny tjej, nej
Jag vet inte vad folket har matat i dig, babe
Efter låten, jag hoppas du trycker replay, babe, babe, babe
Hundrafemtio laxi i min ficka, ey
Jag brukar göra bax, sen, jag gittar, ey
Kickar aina i min trakt, sen, de hittar mig
Det var då vid den tiden som benim hitta dig
Vi hatade skolan, vi bruka skolka båda två
Ey, vi hata förlora, så det är klart att vi gjorde mål
Ey, vi ville bli stora, sen, jag varvade min idol
Sen, jag svär, jag förlorade dig efter alla dessa år, ey, ey

Vi har pratat i år och dagar
Det brukade va du och jag i sagan
Det var du och jag till rymden och tillbaka
Du fick höra massa rykten här på gatan
Baby, jag vet det är många här som pratar
Jag svär att jag mår bra, ska inte klaga
Men om jag får va ärlig, du är saknad
Det luktar fortfarande dig om mina lakan

Du är jobbig som arresten, jobbig som arresten
Men ändå, baby, svär att du är skön som en semester
Ibland, vi tjafsar men löser alltid det efter
Du är jet, du är fin och samtidigt, du är min best friend
Jag är störst som den där nere
Du och jag är galna i sängen när ingen ser dig
Jag sköter min och du sköter din del, re
Hon får den att gå upp och hon får den att gå ner, re
Sho, katt, ey, hur står det till, ey?
Inatt, ey, sötis, du är min, min, min
Vi kan japp, ey, Netflix and chill
Vi kan enkelt, enkelt sagt, ey, göra vad du vill
Vi kan bli fucked på min zutt och min hink
Vi kan gäl till min trakt men då, du ser ingenting
Ey, du måste vara tyst om vad du ser här omkring
Det du kommer att få se har du bara sett på film, eyo

Vi har pratat i år och dagar
Det brukade va du och jag i sagan
Det var du och jag till rymden och tillbaka
Du fick höra massa rykten här på gatan
Baby, jag vet det är många här som pratar
Jag svär att jag mår bra, ska inte klaga
Men om jag får va ärlig, du är saknad
Det luktar fortfarande dig om mina lakan

Ey, ey, ey, sho, katt, baby, fuck att vara singel
Du vet jag svarar, baby, varje gång du ringer, eyo

L'espace et retour

Hé, hé, hé, sho, chaton, bébé, foutre d'être célibataire
Tu sais que je réponds, bébé, chaque fois que tu appelles, eyo
C'est Stress, idiot !

On a parlé pendant des années et des jours
C'était toi et moi dans le conte de fées
C'était toi et moi dans l'espace et de retour
Tu as entendu beaucoup de rumeurs dans la rue
Bébé, je sais qu'il y a beaucoup de gens qui parlent ici
Je jure que je vais bien, je ne vais pas me plaindre
Mais si je suis honnête, tu me manques
Ça sent encore toi sur mes draps

Comment vas-tu de nos jours, ey, bébé, as-tu quelqu'un de nouveau ?
Moi-même, je mise sur la musique, je suis devenu celui que je voulais être
On peut aller au magasin et t'acheter ce que tu veux
Peut-être Nisse, il est petit, mais Nisse est devenu riche
Même si tu t'en fiches, ey
Je jure, je ne peux pas me fixer sur une nouvelle fille, non
Je ne sais pas ce que les gens t'ont raconté, bébé
Après la chanson, j'espère que tu appuies sur replay, bébé, bébé, bébé
Cent cinquante laxi dans ma poche, ey
J'ai l'habitude de faire du bax, puis je gitte, ey
Je botte des culs dans mon quartier, puis ils me trouvent
C'est à ce moment-là que benim t'a trouvé
On détestait l'école, on faisait l'école buissonnière tous les deux
Ey, on détestait perdre, alors bien sûr qu'on a marqué des buts
Ey, on voulait devenir grands, puis j'ai dépassé mon idole
Puis, je jure, je t'ai perdu après toutes ces années, ey, ey

On a parlé pendant des années et des jours
C'était toi et moi dans le conte de fées
C'était toi et moi dans l'espace et de retour
Tu as entendu beaucoup de rumeurs dans la rue
Bébé, je sais qu'il y a beaucoup de gens qui parlent ici
Je jure que je vais bien, je ne vais pas me plaindre
Mais si je suis honnête, tu me manques
Ça sent encore toi sur mes draps

Tu es chiante comme la prison, chiante comme la prison
Mais quand même, bébé, je jure que tu es belle comme des vacances
Parfois, on se dispute mais on règle toujours ça après
Tu es jet, tu es belle et en même temps, tu es ma meilleure amie
Je suis le plus grand comme celui d'en bas
Toi et moi, on est fous au lit quand personne ne te voit
Je m'occupe de mon truc et toi, tu t'occupes de ton truc, re
Elle la fait monter et elle la fait descendre, re
Sho, chaton, ey, comment vas-tu, ey ?
Ce soir, ey, ma chérie, tu es à moi, à moi, à moi
On peut japp, ey, Netflix and chill
On peut facilement, facilement dit, ey, faire ce que tu veux
On peut se faire foutre sur ma zutt et mon seau
On peut aller dans mon quartier, mais alors, tu ne vois rien
Ey, tu dois te taire sur ce que tu vois ici
Ce que tu vas voir, tu ne l'as vu qu'au cinéma, eyo

On a parlé pendant des années et des jours
C'était toi et moi dans le conte de fées
C'était toi et moi dans l'espace et de retour
Tu as entendu beaucoup de rumeurs dans la rue
Bébé, je sais qu'il y a beaucoup de gens qui parlent ici
Je jure que je vais bien, je ne vais pas me plaindre
Mais si je suis honnête, tu me manques
Ça sent encore toi sur mes draps

Hé, hé, hé, sho, chaton, bébé, foutre d'être célibataire
Tu sais que je réponds, bébé, chaque fois que tu appelles, eyo