Lyrics and translation Eiqu & Trakz feat. Natalia Liossi - Be Someone

Be Someone

She was, sixteen with a dream
She wanted fans, make up and a big scene
She wanted applaus and attention
So she called up a model management

She had found online everything looked fine
They accepted her application in no time
They would fly her out to her first session
Take a couple of pictures no nakeds in em

Well, her she mom were hard to convince
She was scared, she would never hear from daughter again
So the mother defends and calls off the project
Sally went crying to her room slammed the door and locked it

Her mom thought she was sleeping
Realised next morning she was gone that evening
Cuz when a dream points a direction
It's just so fucking hard to protect them

Out of here in no time
Didn't even say goodbye.
I was chasing this dream that was always on my mind
It came alive every night

Noone ever warned me what would be the price,
Always feeling drawn in the shadow of the night.
People overwhelm me and im still close to none.
I just wanted to be someone.

He was, 25 with a padlock
Of expectations turned to anger
He had enough, no love,
Disguist ing lusts
About young blood, evolved on drugs

But money enough to start company up
So he does, with a partner across
Nations, yeh one found patients
While he waited their arrival to violate em

Save them, their parents could try but
Paid enough they'll still get infront of the tripod
And dress off till its none left on
Money went short quick so they sex the instructor

Now, shes gonna need a plan b cuz the poor Sally
Is just one of many
And she will be dump even.tually
And she will to have inherit the street

Être quelqu'un

Elle avait seize ans et un rêve
Elle voulait des fans, du maquillage et une grande scène
Elle voulait des applaudissements et de l'attention
Alors elle a contacté une agence de mannequins

Elle avait trouvé en ligne que tout avait l'air bien
Ils ont accepté sa candidature en un rien de temps
Ils l'ont fait voler pour sa première séance
Prendre quelques photos, pas de nus dedans

Eh bien, sa mère était difficile à convaincre
Elle avait peur, elle n'entendrait plus jamais parler de sa fille
Alors la mère a défendu et annulé le projet
Sally est allée pleurer dans sa chambre, a claqué la porte et l'a verrouillée

Sa mère pensait qu'elle dormait
Elle s'est rendu compte le lendemain matin qu'elle était partie ce soir-là
Parce que quand un rêve pointe une direction
C'est tellement difficile de les protéger

Sortie d'ici en un rien de temps
Elle n'a même pas fait ses adieux.
Je chassais ce rêve qui était toujours dans mon esprit
Il prenait vie chaque nuit

Personne ne m'a jamais prévenu du prix à payer,
Toujours attiré dans l'ombre de la nuit.
Les gens me submergent et je suis toujours proche de personne.
Je voulais juste être quelqu'un.

Il avait 25 ans et un cadenas
D'attentes transformées en colère
Il en avait assez, pas d'amour,
Des désirs dégoûtants
Sur le jeune sang, évolué sur les drogues

Mais assez d'argent pour monter une entreprise
Alors il le fait, avec un partenaire de l'autre côté
Des nations, oui l'un a trouvé des patients
Pendant qu'il attendait leur arrivée pour les violer

Sauve-les, leurs parents pourraient essayer, mais
Payé assez, ils seront quand même devant le trépied
Et se déshabiller jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
L'argent a rapidement manqué, alors ils ont couché avec l'instructeur

Maintenant, elle va avoir besoin d'un plan B parce que la pauvre Sally
N'est qu'une parmi tant d'autres
Et elle sera abandonnée, même.tuellement
Et elle devra hériter de la rue