Lyrics and translation Eiqu - All Around Me (For Christmas)

All Around Me (For Christmas)

Yeah!
First grade, what up.
Chillin' when it's cold
'Cause we always chillin'
Have fun

I Gotta tell you that the last damn year has been crazy
Don't misunderstand me the last been ama zing
When, you guys steady following throwing us high-fives
Realise, you an I, are first grade family for life now!!

Yeah!

And its Christmas so, you think I tripping for kisses at the mistletoe
But yo really though, you should already know,
All i got on my wishlist, that is bitches and hoes.

Oh oh oh not again with that sick mind.
Ruined the season once or twice before didn't i?
Yeh, Well that is too damn too bad
Now im the same man 'cept for the fact im wearin my own brand

So tell em they better know
Why the man love snow
Cuz everybody should know
That Im chillin when it's cold.
Yeh Im chillin when it's cold.
Im chillin when it's cold.
Im chillin when it's cold.
Im chillin when it's co o o old

I will never be alone.
Cuz I got you -
All around me.
For Christmas.
For Christmas

Tell that the man aint got no regrets
Tell em I yeh been bad, I couldn't care less.
And Tell em that I don't fear nothing and Im a fighter
Alright I might have been lien a little cuz im pretty afraid of spiders!

Im feelin that Midas touch in my lungs
Cuz im firein up some of the gold dust.
Puff puff, pass pass, Christmas trees man
The seasons right, so don't care about your opinions!!

Nah already wasted my chances with santa,
Life taught me never to expect no hand outs
Nah i dont wait for shit,
If i wanna get it, i prolly go and get it, get it anyway!

Right? cuz im everyday fly, when im highrollin
The snowcovered streets of city with the whole team!
Never alone, you know me
But girl I gotta admit that i miss you when its cold here!!

Tout autour de moi (pour Noël)

Ouais!
Première année, quoi de neuf.
Se détendre quand il fait froid
Parce qu'on est toujours en train de se détendre
S'amuser

Je dois te dire que la dernière année a été folle
Ne me comprends pas mal, la dernière a été incroyable
Quand vous, les gars, vous nous suivez en permanence et nous donnez des high fives
Réalise, toi et moi, on est une famille de première année pour la vie maintenant !!

Ouais!

Et c'est Noël alors, tu penses que je suis fou de vouloir des baisers sous le gui
Mais vraiment, tu devrais déjà savoir,
Tout ce que j'ai sur ma liste de souhaits, ce sont des salopes et des putes.

Oh oh oh pas encore avec cet esprit malade.
J'ai gâché la saison une ou deux fois avant, n'est-ce pas ?
Ouais, eh bien, c'est trop dommage
Maintenant, je suis le même homme, sauf que je porte ma propre marque

Alors dis-leur qu'ils devraient savoir
Pourquoi l'homme aime la neige
Parce que tout le monde devrait savoir
Que je me détends quand il fait froid.
Ouais, je me détends quand il fait froid.
Je me détends quand il fait froid.
Je me détends quand il fait froid.
Je me détends quand il fait fr-o-i-d

Je ne serai jamais seul.
Parce que je t'ai -
Tout autour de moi.
Pour Noël.
Pour Noël

Dis-lui que l'homme n'a aucun regret
Dis-lui que j'ai été mauvais, je m'en fous.
Et dis-lui que je ne crains rien et que je suis un combattant
D'accord, j'ai peut-être un peu menti parce que j'ai vraiment peur des araignées !

Je sens le toucher de Midas dans mes poumons
Parce que je fume de la poussière d'or.
Bouffée bouffée, passe passe, sapins de Noël mec
La saison est bonne, alors ne t'inquiète pas de tes opinions !!

Non, j'ai déjà gâché mes chances avec le Père Noël,
La vie m'a appris à ne jamais attendre de cadeaux
Non, je n'attends rien,
Si je veux l'avoir, j'irai probablement le chercher, je l'aurai quand même !

C'est ça ? Parce que je suis fly tous les jours, quand je fais fortune
Les rues enneigées de la ville avec toute l'équipe !
Jamais seul, tu me connais
Mais ma chérie, je dois avouer que tu me manques quand il fait froid ici !!