Eirian Music feat. MC Davo & Gera MX - Agarrando Vuelo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eirian Music feat. MC Davo & Gera MX - Agarrando Vuelo




Agarrando Vuelo
Soaring High
Agarrando vuelo
Soaring high
Con el pasto que quemó
With the scorched grass
Llegaron los billetes desde
The bills arrived since
Que salió mi demo
My demo came out
Me elevó, me llaman patrón para esté juego
It lifted me up, they call me the master of this game
La cuadra me conoce mi niño no somos nuevos
The neighborhood knows me my boy, we're not new
Agarrando vuelo
Soaring high
Con el pasto que quemó
With the scorched grass
Llegaron los billetes desde
The bills arrived since
Que salió mi demo
My demo came out
Me elevó, me llaman patrón para esté juego
It lifted me up, they call me the master of this game
La cuadra me conoce mi niño no somos nuevos
The neighborhood knows me my boy, we're not new
Quiero un continental negro Manejar tranquilo al chante
I want a black continental, drive peacefully to the party
Que en mi lista de amistates no encuentre ningún
So that in my list of friends, I won't find any
Varíante
Variant
Que me brillen los diamantes cuándo me llamen montante
May the diamonds shine when they call me a boss
Más que vean que en cada verso
More than seeing that in every verse
Sigo boxeando como antés
I'm still boxing like before
Calle-se me dudo cuando empecé
They doubted me when I started
Entonces que no festeje los triunfos de mi cd
So let me celebrate the triumphs of my CD
Que no agarré mi perico no le
That I didn't get my coke, don't give me any
Den lsd
LSD
Y mejor saquenlo del pary primo como debe de Y a la verga!
And rather take it out of the party, cousin, the way it should be and off you go!
Que hoy quiero fiesta de ésa modo fea
Because today I want a party like that, ugly
Todos con zapato liso y que las
Everyone with slick shoes and that
Cadenas se vean
The chains are visible
Mi socio de lleno marca me dice que estoy al alza
My full-time partner tells me that I'm on the rise
Y el concierto está tan llenó que siento que cantó salsa
And the concert is so full that I feel like I'm singing salsa
Cuidado en el pesaje si suben a la balanza
Be careful when you get on the scale
Que aunque el cachorro esté flaco se puede pasar de lanza Que tranza!
Because even though the puppy is thin, he can be reckless What's up!
Hoy vienen a medirnos los poderes
Today they come to measure our powers
Si los dejó viendo el polvo con el
If I leave them in the dust with the
Primer acelere
First acceleration
Agarrando vuelo
Soaring high
Con el pasto que quemó
With the scorched grass
Llegaron los billetes desde que salió mi demo
The bills arrived since my demo came out
Me elevó, me llaman patrón para esté juego
It lifted me up, they call me the master of this game
La cuadra me conoce mi niño no somos nuevos
The neighborhood knows me my boy, we're not new
Agarrando vuelo
Soaring high
Con el pasto que quemó
With the scorched grass
Llegaron los billetes desde
The bills arrived since
Que salió mi demo
My demo came out
Me elevó, me llaman patrón para esté juego
It lifted me up, they call me the master of this game
La cuadra me conoce mi niño no somos nuevos
The neighborhood knows me my boy, we're not new
Así es como empieza el cuento el fucking Davo con el Gera
This is how the story begins, the fucking Davo with Gera
La nueva era ése nombre no es pa' cualquiera
The new era, that name's not for everyone
El Mc Davo la exagera mexicana es la bandera
Mc Davo exaggerates, the Mexican flag is the banner
Tenemos carrera tenemos cartera y sueno afuera yah!
We've got a career, we've got a wallet, and dreams abroad, yeah!
Tu esfuerzate más que si no el avión se va
You work harder, because if not, the plane will leave
Siempre pienso que si no es hoy mañana será
I always think that if it's not today, it will be tomorrow
Hace más de una sema' que te ando extrañando má'
It's been more than a week that I've been missing you, mom
Recuerda que ni Cristiano es el mismo sin Benzema
Remember that not even Cristiano is the same without Benzema
Cortense el rollo mejor dejemos de hablar de fútbol
Let's stop talking about football
Sobres Gerardo ahi te va el centró nada más pa' que metas gol
Oh Gerardo, there you have the ball, just to score a goal
Todas las mañanas sale en mi ventana el señor sol
Every morning, the sun comes up in my window
Y me bendice por éso mi trabajó es andar de rol
And blesses me, because what I do is hang out
Disparó rimas al corazón, tu andás haciendo pura cagazón, sal
I fire rhymes at the heart, you're just messing around, get out
buena nuestra combinación, capitanes de la nueva generación,
Our combination is good, captains of the new generation,
Todo real, nada se inventa cagala todos se van a dar cuenta
Everything's real, nothing's made up, screw up and everyone will notice
Y ésos que dicen que nunca se venden
And those who say they never sell out
Es por qué su rap no genera una venta
It's because their rap doesn't generate any sales
Agarrando vuelo
Soaring high
Con el pasto que quemó
With the scorched grass
Llegaron los billetes desde
The bills arrived since
Que salió mi demo
My demo came out
Me elevó, me llaman patrón para esté juego
It lifted me up, they call me the master of this game
La cuadra me conoce mi niño no somos nuevos
The neighborhood knows me my boy, we're not new
Agarrando vuelo
Soaring high
Con el pasto que quemó
With the scorched grass
Llegaron los billetes desde
The bills arrived since
Que salió mi demo
My demo came out





Writer(s): Gerardo Daniel Montante

Eirian Music feat. MC Davo & Gera MX - Agarrando Vuelo
Album
Agarrando Vuelo
date of release
22-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.