Lyrics and translation Eirian Music feat. MC Davo, Ruben Paz, Michel Groma & Buns - Afuera Llueve
Afuera Llueve
Дождь на улице
Que
estas
pensando
que,
tal
vez
ya
te
olvide,
Что
ты
думаешь,
что
я
забыл
тебя,
Pero
siempre
estoy
pensandote
no
se
si
todavia
te
importe
Но
я
всегда
думаю
о
тебе,
не
знаю,
важно
ли
это
еще
для
тебя
Afuera
llueve.
Дождь
на
улице.
Y
yo
al
telefono
gritandote,
tratando
de
salvar
nuestro
amor
И
я
кричу
тебе
в
телефон,
пытаясь
спасти
нашу
любовь
Por
que
no
entiendes,
Почему
ты
не
понимаешь,
Que
cuando
llega
la
tormenta,
estamos
solos
y
esto
es
cosa
de
dos
Что
когда
наступает
гроза,
мы
одни,
и
это
касается
нас
двоих
Afuera
llueve
Дождь
на
улице
Y
yo
al
teléfono
gritandote
tratando
de
salvar
nuestro
amor
И
я
кричу
тебе
в
телефон,
пытаясь
спасти
нашу
любовь
Por
que
no
entiendes,
Почему
ты
не
понимаешь,
Que
cuando
llega
la
tormenta
estamos
solos
y
esto
es
cosa
de
dos
Что
когда
наступает
гроза,
мы
одни,
и
это
касается
нас
двоих
Lo
pienso
y
no
puedo
devolver
el
tiempo
y
aunque
Я
думаю
об
этом
и
не
могу
вернуть
время,
хотя
Tengo
tu
cuerpo,
tu
corazón
ya
no
siento
latir
en
tus
besos
У
меня
твое
тело,
но
я
не
чувствую,
как
бьется
твое
сердце
в
твоих
поцелуях
Por
que
nena
no
se,
Потому
что,
детка,
я
не
знаю,
Que
es
lo
que
voy
a
hacer
pa'
volverte
a
creer
y
es
que
Что
я
должен
сделать,
чтобы
ты
снова
поверила
мне,
и
это
I
know
you
mad
Я
знаю,
ты
зла
I
know
you
tripping
Я
знаю,
ты
в
шоке
Ugh
hate
the
life
that,
I'M
living
Ух,
ненавижу
жизнь,
которую
я
живу
My
whole
life
why
diferent
Вся
моя
жизнь,
почему
она
другая
Ones
things
i
know,
thing
will
never
be
same
Одно
я
знаю,
то,
что
никогда
не
будет
прежним
I
goy
more
buzz
around
my
name,
Hot
more
ones
and
less
change
Вокруг
моего
имени
больше
шума,Я
стал
популярнее,
но
меньше
изменился
I'ven
been
champagne
kinda
feel
stage,
Я
был
в
каком-то
шампанском
состоянии,
Used
to
drink
straight
out
of
the
fosset
Пил
прямо
из
крана
Used
to
love
me
way
back
then,
started
hating
when
i
started
flossing
Раньше
любила
меня,
а
потом
начала
ненавидеть,
когда
я
начал
выпендриваться
That
ain't
pretend
maybe
end,
maybe
start
over
an
do
it
again
Это
не
притворство,
может
конец,
а
может
начать
все
сначала
и
сделать
заново
Take
all
back
i
ain't
attached,
Забирай
всё
назад,
я
не
привязан,
Picking
it
up
when
you
throwing
it
back
Подымаю
это,
когда
ты
бросаешь
это
назад
Que
estas
pensando
que
tal
vez
ya
te
olvide
Что
ты
думаешь,
что
я
забыл
тебя
Pero
siempre
estoy
pensandote,
olvidando
que
eres
el
por
que
Но
я
всегда
думаю
о
тебе,
забывая,
что
в
этом
виновата
ты
Afuera
llueve
y
yo
al
telefono
Дождь
на
улице,
а
я
по
телефону
Gritandote
trando
de
salvar
nuestro
amor
Ору
на
тебя,
пытаясь
спасти
нашу
любовь
Por
que
no
entiendes
que
cuando
llega
la
Почему
ты
не
понимаешь,
что
когда
наступает
Tormeta
estamos
solos
y
esto
es
cosa
de
dos
Гроза,
мы
одни,
и
это
касается
нас
двоих
Afuera
llueve.
Дождь
на
улице.
Y
yo
al
telefono
gritandote,
tratando
de
salvar
nuestro
amor
И
я
по
телефону
кричу,
пытаясь
спасти
нашу
любовь
Por
que
no
entiendes,
Почему
ты
не
понимаешь,
Que
cuando
llega
la
tormeta
llega
estamos
solo
y
esto
es
cosa
de
dos
Что
когда
наступает
гроза,
мы
одни,
и
это
касается
нас
двоих
Antes
no
tenia
nada
pero
te
tenia
a
Раньше
у
меня
ничего
не
было,
но
была
ты,
Ti,
Ahora
lo
tengo
todo
y
tu
no
estas
aqui
А
сейчас
у
меня
всё
есть,
а
тебя
нет
Dicen
que
la
fama
nos
cambia
la
vida
y
en
eso
tienen
un
poco
de
razon
Говорят,
что
слава
меняет
нашу
жизнь,
и
в
этом
есть
доля
правды
Ahora
que
tengo
llena
la
billetera
resulta
que
tengo
vacio
el
corazon
Теперь
мой
кошелек
полон,
а
в
сердце
пустота
Yo
siempre
trato
de
no
llamarte
Я
всегда
стараюсь
не
звонить
тебе
Me
pongo
borracho
y
caigo
en
tentación
Напиваюсь
и
поддаюсь
искушению
Ayer
pase
por
ese
parque
donde
por
primera
vez
te
Вчера
я
прошел
мимо
того
парка,
где
впервые
Dedique
una
canción
no
puedo
entender
que
nos
pasa
Посвятил
тебе
песню,
не
могу
понять,
что
с
нами
происходит
O
mas
bien
dicho
que
fue
lo
que
nos
paso
Или
лучше
сказать,
что
с
нами
произошло
Vivo
con
el
miedo
de
que
un
dia
me
Живу
со
страхом,
что
в
один
прекрасный
день
мне
Digan
que
el
amor
de
mi
vida
ya
se
casó
Скажут,
что
любовь
всей
моей
жизни
уже
вышла
замуж
Que
pasara
con
esas
promesas
que
me
dio
Что
будет
с
теми
обещаниями,
которые
она
мне
дала
I
know
you
down
but
thad
to
leave
that
shit
alone
Я
знаю,
что
ты
подавлена,
но
оставь
это
в
покое
Trate
de
hacer
las
cosas
bien
pero
esto
se
jodio
Пытался
всё
сделать
правильно,
но
всё
испортил
Want
me
now
but
i
had
to
let
it
go
Ты
нужна
мне
сейчас,
но
я
должен
был
отпустить
Que
estas
pensando
que
tal
vez
ya
te
olvide
Что
ты
думаешь,
что
я
забыл
тебя
Pero
siempre
estoy
pensandote
no
se
si
todavia
te
importe
Но
я
всегда
думаю
о
тебе,
не
знаю,
важно
ли
это
еще
для
тебя
Afuera
llueve.
Дождь
на
улице.
Y
yo
al
teléfono
gritandote
tratando
de
salvar
nuestro
amor
И
я
кричу
тебе
в
телефон,
пытаясь
спасти
нашу
любовь
Por
que
no
entiendes
que
cuando
llega
la
Почему
ты
не
понимаешь,
что
когда
наступает
Tormenta
estamos
solos
y
esto
es
cosa
de
dos
Гроза,
мы
одни,
и
это
касается
нас
двоих
Afuera
llueve
y
yo
al
teléfono
Дождь
на
улице,
а
я
по
телефону
Gritandote
trantando
de
salvar
nuestro
amor
Ору
на
тебя,
пытаясь
спасти
нашу
любовь
Por
que
no
entiendes
que
cuando
llega
la
Почему
ты
не
понимаешь,
что
когда
наступает
Tormenta
estamos
solos
y
esto
es
cosa
de
dos
.
Гроза,
мы
одни,
и
это
касается
нас
двоих.
Eirian
Miusic
Эйриан
Музыка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.