Eirini Papadopoulou feat. Stamatis Houhoulis - Halali (feat. Stamatis Houhoulis) [Mixed] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eirini Papadopoulou feat. Stamatis Houhoulis - Halali (feat. Stamatis Houhoulis) [Mixed]




Halali (feat. Stamatis Houhoulis) [Mixed]
Halali (feat. Stamatis Houhoulis) [Mixed]
Για χαλάλι σου και χαλάλι μας
Pour toi, mon amour, et pour nous
Για χαλάλι κι άλλα θα 'κανα για μας
Pour toi, mon amour, j'aurais fait bien plus encore pour nous
Για χαλάλι σου και χαλάλι μας
Pour toi, mon amour, et pour nous
Για χαλάλι τώρα όπου κι αν γυρνάς
Pour toi, mon amour, que tu sois
Λες πως με θέλεις λες
Tu dis que tu me veux, tu dis
Μα το πείσμα σου
Mais ton entêtement
Άλλα δείχνει δες
Montre autre chose, vois
Πες τι ζητάς τι θες
Dis-moi ce que tu veux, ce que tu désires
Με τουπέ μη λες
Ne sois pas arrogant, ne dis pas
Μόνο υπερβολές
Que des exagérations
Χαλάλι ΛαΛα Λάλι Λα, Λα
Halali LaLa Lali La, La
Χαλάλι λέει η καρδιά
Halali, dit mon cœur
Χαλάλι Λα Λα Λάλι Λα, Λα
Halali La La Lali La, La
Χαλάλι κι ας με πονάς
Halali, même si tu me fais mal
Για χαλάλι σου και χαλάλι μας
Pour toi, mon amour, et pour nous
Για χαλάλι κι άλλα θα 'κανα για μας
Pour toi, mon amour, j'aurais fait bien plus encore pour nous
Για χαλάλι σου και χαλάλι μας
Pour toi, mon amour, et pour nous
Για χαλάλι τώρα όπου κι αν γυρνάς
Pour toi, mon amour, que tu sois
Πες μόνο εμένα θες
Dis-moi, c'est juste moi que tu veux
Πως με ξέχασες
Comment tu as pu m'oublier
Άκουσα να λες
J'ai entendu dire
Φταίς που σε θέλω φταίς
C'est de ma faute si je te veux, c'est de ma faute
Μοιάζω δυνατή
Je parais forte
Μα δεν είμαι δες
Mais je ne le suis pas, vois
Χαλάλι ΛαΛα Λάλι Λα, Λα
Halali LaLa Lali La, La
Χαλάλι λέει η καρδιά
Halali, dit mon cœur
Χαλάλι Λα Λα Λάλι Λα, Λα
Halali La La Lali La, La
Χαλάλι κι ας με πονάς
Halali, même si tu me fais mal
Για χαλάλι σου και χαλάλι μας
Pour toi, mon amour, et pour nous
Για χαλάλι κι άλλα θα 'κανα για μας
Pour toi, mon amour, j'aurais fait bien plus encore pour nous
Για χαλάλι σου και χαλάλι μας
Pour toi, mon amour, et pour nous
Για χαλάλι τώρα όπου κι αν γυρνάς
Pour toi, mon amour, que tu sois





Writer(s): Sula Alfred, Sofia Papavasileiou


Attention! Feel free to leave feedback.