Eirini Papadopoulou - Koita Min Aggizeis - translation of the lyrics into German

Koita Min Aggizeis - Eirini Papadopouloutranslation in German




Koita Min Aggizeis
Schau, Fass Nicht An
Κοίτα με, εδώ να
Schau mich an, ich bin hier
Όσο θες, μιλά μου
Sprich mit mir, so viel du willst
Για όλο βράδυ τώρα
Jetzt die ganze Nacht lang
Κάθεσαι δίπλα μου
Sitzt du neben mir
Κοίτα μην αγγίζεις
Schau, fass nicht an
Τάχα είσ' απ' τη φωτιά
Tust so, als wärst du Feuer
Κοίτα μην αγγίζεις
Schau, fass nicht an
Δε με κερδίζεις
Du gewinnst mich nicht
Αυτό μ' αρέσει
Das gefällt mir
Να σε τρελαίνω
Dich verrückt zu machen
Κι όλη μέρα
Und den ganzen Tag
Να με σκέφτεσαι
Dass du an mich denkst
Αυτό μ' αρέσει
Das gefällt mir
Να σε μαγέυω
Dich zu verzaubern
Και το φίλι μου
Und dass du von meinem Kuss
Να ονειρέυεσαι
träumst
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Μη
Nicht
Μη
Nicht
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Μη
Nicht
Δύσκολά σήμερα
Heute mach ich's dir schwer
Ό, τι πώ, θα έκανες
Was immer ich sage, würdest du tun
Για ένα μου χάδι τώρα
Für eine Streicheleinheit von mir jetzt
Σ' αλητή θα φθανες
Wärst du zu allem fähig
Αυτό μ'αρέσει
Das gefällt mir
Να σε τρελαίνω
Dich verrückt zu machen
Κι όλη μέρα
Und den ganzen Tag
Να με σκέφτεσαι
Dass du an mich denkst
Αυτό μ' αρέσει
Das gefällt mir
Να σε μαγέυω
Dich zu verzaubern
Και το φίλι μου
Und dass du von meinem Kuss
Να ονειρέυεσαι
träumst
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Μη
Nicht
Μη
Nicht
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Κοίτα, κοίτα, μην αγγίζεις
Schau, schau, fass nicht an
Μη
Nicht
Αυτό μ' αρέσει
Das gefällt mir
Να σε τρελαίνω
Dich verrückt zu machen
Κι όλη μέρα
Und den ganzen Tag
Να με σκέφτεσαι
Dass du an mich denkst
Αυτό μ' αρέσει
Das gefällt mir
Να σε μαγέυω
Dich zu verzaubern
Και το φίλι μου
Und dass du von meinem Kuss
Να ονειρέυεσαι
träumst





Writer(s): Grigoris Vaxavanelis, Spiros Metaxas


Attention! Feel free to leave feedback.