Lyrics and translation Eirini Papadopoulou - Tis Kardias Mou O Horos

Έλα εδώ μην σκεφτείς τώρα όχι μην πεις
Μοιάζει η νύχτα σαν να είναι γιορτή
Στο μυαλό μου εσύ και τα αστέρια βροχή
Είμαι η θάλασσα και είσαι η ακτή

Ποτά, μουσικές και μια ζάλη γλυκιά
Είναι σαν το δικό σου φιλί
Σε θέλω μαζί μου να ζήσω για λίγο αυτή την στιγμή

Είναι αυτό ο ρυθμός που με τρελαίνει
Και της καρδιάς μου ο χορός μαζί σε παίρνει
Όλα γυρίζουν στην δική σου τροχιά
Είναι αυτός ο ρυθμός σαν γκολ στην καρδιά

(Γκολ στην καρδιά)

Μην μιλάς, μη ρωτάς θέλω να μ' αγαπάς
Καλοκαίρι θα πει δυο μαζί
Ξέχνα ότι περνάει η ζωή προχωρά
Και ο χρόνος εδώ σταματά

Ποτά, μουσικές και μια ζάλη γλυκιά
Είναι πια το δικό σου φιλί
Σε θέλω μαζί μου να ζήσω για λίγο αυτή την στιγμή

Είναι αυτό ο ρυθμός που με τρελαίνει
Και της καρδιάς μου ο χορός μαζί σε παίρνει
Όλα γυρίζουν στην δική σου τροχιά
Είναι αυτός ο ρυθμός σαν γκολ στην καρδιά

(Γκολ στην καρδιά)

Είναι αυτό ο ρυθμός που με τρελαίνει
Και της καρδιάς μου ο χορός
(Μαζί σε παίρνει)
Όλα γυρίζουν στην δική σου τροχιά
Είναι αυτός ο ρυθμός σαν γκολ στην καρδιά

(Γκολ στην καρδιά)

Иди сюда, не думай сейчас, нет, не говори
Похоже, эта ночь - настоящий праздник
В моих мыслях ты и звездный дождь
Я - море, а ты - берег.

Напитки, музыка и головокружительная сладость
Это как твой поцелуй
Я хочу, чтобы ты пожил со мной какое-то время прямо сейчас

Это тот ритм, который сводит меня с ума
И из моего сердца, танцуя вместе, ты уносишь тебя
Все вращается по твоей орбите
Этот темп похож на цель в сердце

(Голы в сердца)

Не говори, не спрашивай, я хочу, чтобы ты любил меня.
Лето скажет два вместе
Забудь, что это проходит, жизнь движется дальше
И время здесь останавливается

Напитки, музыка и головокружительная сладость
Это больше не твой поцелуй
Я хочу, чтобы ты пожил со мной какое-то время прямо сейчас

Это тот ритм, который сводит меня с ума
И из моего сердца, танцуя вместе, ты уносишь тебя
Все вращается по твоей орбите
Этот темп похож на цель в сердце

(Голы в сердца)

Это тот ритм, который сводит меня с ума
И в моем сердце танец
(Вместе забирает тебя)
Все вращается по твоей орбите
Этот темп похож на цель в сердце

(Голы в сердца)