Lyrics and translation Eisblume - Das Meer
Schneeweiße
Wolken,
verlieren
sich
im
Meer
Белоснежные
облака,
теряющиеся
в
море
Das
Leben
schaut
zum
Fenster
herein
Жизнь
смотрит
в
окно
Hinter
der
Sehnsucht
hat
Liebe
sich
versteckt
За
тоской
пряталась
любовь
Hat
endlich
die
Sanduhr
gedreht
Наконец
повернул
песочные
часы
Sonne
am
Morgen,
ein
Lächeln
aus
der
Nacht,
erfüllt
meine
Hoffnung
mit
Sinn
Утреннее
солнце,
улыбка
ночи,
наполняет
мою
надежду
смыслом
Aschgrauer
Zweifel
hat
sich
davongemacht
Пепельно-серое
сомнение
улетучилось
Der
Himmel
zeigt
sein
schönstes
Gesicht
Небо
показывает
свое
самое
красивое
лицо
Das
Meer,
das
Licht,
der
Wind
im
Gesicht,
lässt
all
meine
Ängste
verwehen
Море,
свет,
ветер
в
лицо,
рассеивают
все
мои
страхи
Am
Meer,
im
Licht,
am
Tag
der
anbricht,
will
ich
meinen
Weg
mit
dir
gehen
У
моря,
в
свете,
в
день
восхода,
я
пойду
своим
путем
с
тобой
Sekunden
ohne
dich,
sind
wie
eine
Ewigkeit
Секунды
без
тебя,
как
вечность
Und
jedes
Lied
wird
nur
für
uns
gespielt
И
каждая
песня
играется
только
для
нас
Der
Mond
geht
auf,
ich
schreib
deinen
Namen
in
mein
Herz
Взойдет
луна,
я
напишу
твое
имя
в
своем
сердце
Flieg
Schmetterlingsschön
durch
die
Nacht
Лети
по
ночам,
как
бабочки
Das
Meer,
das
Licht,
der
Wind
im
Gesicht,
lässt
all
meine
Ängste
verwehn
Море,
свет,
ветер
в
лицо,
рассеивают
все
мои
страхи
Am
Meer,
im
Licht,
am
Tag
der
anbricht,
will
ich
meinen
Weg
mit
dir
gehen
У
моря,
в
свете,
в
день
восхода,
я
пойду
своим
путем
с
тобой
Das
Meer,
das
Licht,
der
Wind
im
Gesicht,
lässt
all
meine
Ängste
verwehen
Море,
свет,
ветер
в
лицо,
рассеивают
все
мои
страхи
Am
Meer,
im
Licht,
am
Tag
der
anbricht,
will
ich
meinen
Weg
mit
dir
gehen.
У
моря,
в
свете,
в
день
восхода,
я
хочу
отправиться
с
тобой
своим
путем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stefanie Kloss, Johannes Stolle, Thomas Stolle, Andreas Jan Nowak, Ingo Politz, Bernd Wendlandt
Attention! Feel free to leave feedback.