Eisbrecher - Das Gesetz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eisbrecher - Das Gesetz




Das Gesetz
La Loi
Ich hab' Haare und keine Frisur
J'ai des cheveux, mais pas de coiffure
Ich hab' Knochen und keine Figur
J'ai des os, mais pas de silhouette
Ich hab' Muskeln, ich bin nicht aus Stahl
J'ai des muscles, mais je ne suis pas fait d'acier
Hab' 'n Körper und kein Kapital
J'ai un corps, mais pas de capital
Ich hab' Antrieb und brauche kein Ziel
J'ai de la motivation, mais je n'ai pas besoin de but
Hab' 'n Anzug und hab' keinen Stil
J'ai un costume, mais je n'ai pas de style
Ich hab' Freunde, ich bin nicht sozial
J'ai des amis, mais je ne suis pas sociable
Ich habe Werte und keine Moral
J'ai des valeurs, mais pas de morale
Egal
Peu importe
Ich bin der vor dem dich alle warnen
Je suis celui dont tout le monde te met en garde
Ich bin das Gesetz
Je suis la loi
Ich komm' und sprenge deinen Rahmen
Je viens faire exploser ton cadre
Ich bin das Gesetz
Je suis la loi
Ein Sucher und Finder
Un chercheur et un trouveur
Ein Blender und Blinder
Un faussaire et un aveugle
Ich glaub', du hast mich unterschätzt
Je pense que tu m'as sous-estimé
Ich bin, ich bin das Gesetz
Je suis, je suis la loi
Ich hab' Fehler und keinen Defekt
J'ai des erreurs, mais pas de défaut
Ich hab' Actung und keinen Respekt
J'ai de l'attention, mais pas de respect
Ich hab' Arbeit und keine Funktion
J'ai du travail, mais pas de fonction
Ich hab' Pläne und keine Vision
J'ai des plans, mais pas de vision
Ich hab' Hoffnung und kein Argument
J'ai de l'espoir, mais pas d'argument
Ich hab' Übung, doch hab' kein Talent
J'ai de l'entraînement, mais je n'ai pas de talent
Hab' Ideen und kein Potential
J'ai des idées, mais pas de potentiel
Ich will frei sein, ich hab' keine Wahl
Je veux être libre, je n'ai pas le choix
Scheißegal
Foutez le camp
Ich bin der vor dem dich alle warnen
Je suis celui dont tout le monde te met en garde
Ich bin das Gesetz
Je suis la loi
Ich komm' und sprenge deinen Rahmen
Je viens faire exploser ton cadre
Ich bin das Gesetz
Je suis la loi
Ein Sucher und Finder
Un chercheur et un trouveur
Ein Blender und Blinder
Un faussaire et un aveugle
Auch wenn ich dich damit verletz'
Même si je te blesse en faisant ça
Wach auf, ich bin das Gesetz
Réveille-toi, je suis la loi
Ich bin Leben, ich bin Tod
Je suis la vie, je suis la mort
Ich bin Wasser, ich bin Brot
Je suis l'eau, je suis le pain
Ich bin billig und Kommerz
Je suis le bon marché et le commerce
Ich hab' 'ne Pumpe, ich hab' kein Herz
J'ai une pompe, mais je n'ai pas de cœur
Yeah
Ouais
Ich bin der vor dem dich alle warnen
Je suis celui dont tout le monde te met en garde
Ich bin das Gesetz
Je suis la loi
Ich komm' und sprenge deinen Rahmen
Je viens faire exploser ton cadre
Ich bin das Gesetz
Je suis la loi
Ein Sucher und Finder
Un chercheur et un trouveur
Ein Blender und Blinder
Un faussaire et un aveugle
Ich glaub, du hast mich unterschätzt
Je pense que tu m'as sous-estimé
Ich bin, ich bin das Gesetz
Je suis, je suis la loi
Ich bin das Gesetz
Je suis la loi
Ich bin, ich bin das Gesetz
Je suis, je suis la loi





Writer(s): Alexander Wesselsky, Marcel Brell, Noel Pix, Benjamin Schwenen


Attention! Feel free to leave feedback.