Lyrics and translation Eisbrecher - Der Wahnsinn
Hallo,
hallo
ist
da
wer?
Salut,
salut,
y
a-t-il
quelqu'un
?
Wo
kommen
all
die
Stimmen
her?
D'où
viennent
toutes
ces
voix
?
Was
schleicht
sich
da
von
hinten
an?
Qu'est-ce
qui
se
glisse
derrière
moi
?
Etwas,
das
ich
nicht
sehen
kann
Quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
voir
Hallo,
hallo
was
ist
los?
Salut,
salut,
qu'est-ce
qui
se
passe
?
Ich
bin
so
klein,
die
Angst
so
groß
Je
suis
si
petit,
la
peur
si
grande
Wie
soll
ich
das
nur
überstehen?
Comment
puis-je
survivre
à
ça
?
Ich
kann
nicht
mal
zum
Doktor
gehen
Je
ne
peux
même
pas
aller
chez
le
médecin
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
Je
ne
sais
pas
qui
je
suis
Wieso,
weshalb,
wohin?
Pourquoi,
pourquoi,
où
?
Wer
weiß,
was
sich
durch
meine
Seele
frisst
Qui
sait
ce
qui
se
nourrit
de
mon
âme
Ob
das
der
ganz
normale
Wahnsinn
ist?
Est-ce
la
folie
ordinaire
?
Was
für
ein
Wahnsinn
Quelle
folie
Der
ganz
normale
Wahnsinn
La
folie
ordinaire
Hallo,
hallo
ist
da
wer?
Salut,
salut,
y
a-t-il
quelqu'un
?
Der
Körper
taub,
der
Atem
schwer
Le
corps
engourdi,
la
respiration
difficile
Meine
Nerven
liegen
blank
Mes
nerfs
sont
à
vif
Auf
einmal
macht
mich
alles
krank
Tout
me
rend
soudainement
malade
Hallo,
hallo
hört
ihr
mich?
Salut,
salut,
tu
m'entends
?
Ich
leide
hier
so
jämmerlich
Je
souffre
tellement
ici
Wie
soll
ich
das
nur
überstehen?
Comment
puis-je
survivre
à
ça
?
Wie
soll
das
ohne
Pillen
gehen?
Comment
faire
sans
pilules
?
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
Je
ne
sais
pas
qui
je
suis
Wieso,
weshalb,
wohin?
Pourquoi,
pourquoi,
où
?
Wer
weiß,
was
sich
durch
meine
Seele
frisst
Qui
sait
ce
qui
se
nourrit
de
mon
âme
Ob
das
der
ganz
normale
Wahnsinn
ist?
Est-ce
la
folie
ordinaire
?
Ich
komm'
hier
nicht
mehr
raus
Je
ne
peux
plus
en
sortir
Wann
hört
das
endlich
auf?
Quand
est-ce
que
ça
va
s'arrêter
?
Ich
weiß
nicht,
wer
ich
bin
Je
ne
sais
pas
qui
je
suis
Wieso,
weshalb,
wohin?
Pourquoi,
pourquoi,
où
?
Wer
weiß,
was
sich
durch
meine
Seele
frisst
Qui
sait
ce
qui
se
nourrit
de
mon
âme
Ob
das
der
ganz
normale
Wahnsinn
ist?
Est-ce
la
folie
ordinaire
?
Was
für
ein
Wahnsinn
Quelle
folie
Was
für
ein
Wahnsinn
Quelle
folie
Der
ganz
normale
Wahnsinn
La
folie
ordinaire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michelle Leonard, Alexander Wesselsky, Maximilian Schauer, Noel Pix
Attention! Feel free to leave feedback.