Lyrics and translation Eisbrecher - Die Hölle muss warten (Live@Amphi - Festival 2012)

Die Hölle muss warten (Live@Amphi - Festival 2012)

Ich hab′ gelogen,
Für dich die Welt betrogen.
Für dich hab' ich den Traum gelebt,
Der jetzt zu Ende geht.
Ich war ganz oben für dich.
Ich ging zu Boden -
Für dich hab′ ich den Halt verlor'n,
Doch ich hab' mir geschwor′n:
Die Hölle muss warten,
Es ist noch nicht an der Zeit für mich zu geh′n.
Trotz all meiner Taten, die Hölle muss warten -
Es ist noch nicht Zeit für mich zu geh'n.
Ich hab′ gelogen,
Für dich mich selbst verbogen.
Für dich hab' ich die Angst gespürt,
Mich selbst ins Nichts entführt.
Ich wär′ gestorben für dich,
Als gäb's kein Morgen.
Für mich hab′ ich die Zeit verlor'n,
Doch ich hab' mir geschwor′n:
Die Hölle muss warten,
Es ist noch nicht an der Zeit für mich zu geh′n.
Trotz all meiner Taten, die Hölle muss warten -
Es ist noch nicht Zeit für mich zu geh'n.
Denn nach allem was geschah, ich bin immer noch da.
Es gibt noch so viel für mich zu tun.
Ganz egal, was auch kommt, ich nehm′ alles in Kauf.
Was auch immer geschieht, ich geb' nie auf!
Die Hölle muss warten,
Es ist noch nicht an der Zeit für mich zu geh′n.
Trotz all meiner Taten, die Hölle muss warten -
Es ist noch nicht Zeit für mich zu geh'n. (x2)

Ад может подождать (Live@Amphi - Festival 2012)

Я лгал,
Ради тебя мир предал.
Ради тебя я жил мечтой,
Которой пришёл конец.
Я был на вершине ради тебя.
Я пал на дно -
Ради тебя я потерял опору,
Но я поклялся себе:
Ад может подождать,
Ещё не время мне уходить.
Несмотря на все мои деяния, ад может подождать -
Ещё не время мне уходить.
Я лгал,
Ради тебя себя исказил.
Ради тебя я чувствовал страх,
Себя в никуда увёл.
Я бы умер за тебя,
Как будто не будет завтра.
Ради тебя я потерял время,
Но я поклялся себе:
Ад может подождать,
Ещё не время мне уходить.
Несмотря на все мои деяния, ад может подождать -
Ещё не время мне уходить.
Ведь после всего, что случилось, я всё ещё здесь.
Мне ещё так много нужно сделать.
Неважно, что будет, я готов на всё.
Что бы ни случилось, я не сдамся!
Ад может подождать,
Ещё не время мне уходить.
Несмотря на все мои деяния, ад может подождать -
Ещё не время мне уходить. (x2)