Lyrics and translation Eisbrecher - Dreizehn

Ich krieg nie genug
Wein, Weib, Selbstbetrug
Einer geht noch rein
Ich könnt ein bisschen breiter sein

Roh und ruiniert
Lebt sich's ungeniert
Langsam wird mir schlecht
Der weiße Riese war nicht echt

Die Leute stehlen mir die Zeit
Ich tu den Leuten so leid
Das Glas ist schon wieder leer
Ich brauche schon wieder mehr

Dreizehn
Meine Uhr schlägt dreizehn
Nur eine Zahl
Mir scheißegal
Meine Uhr schlägt dreizehn
Sie dreht sich nach mir
Nicht ich nach ihr

Wild und überdreht
Hirn aus und alles geht
Lichtblitz, Vodkafaust
Ich komm hier nicht mehr lebend raus

High und überhitzt
Schnaps und Blut geschwitzt
Was kommt, mach ich weg
Bis ich zum Hals im Tresen steck

Die Leute stehlen mir die Zeit
Ich tu den Leuten so leid
Das Glas ist schon wieder leer
Ich brauche schon wieder mehr
Dreizehn
Meine Uhr schlägt dreizehn
Nur eine Zahl
Mir scheißegal
Meine Uhr schlägt dreizehn
Sie dreht sich nach mir
Nicht ich nach ihr
Es schlägt nicht eins
Es schlägt nicht zwei
Es schlägt nicht drei, nicht vier, nicht fünf, nicht sechs, nicht sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf, es schlägt...
Dreizehn
Meine Uhr schlägt dreizehn
Nur eine Zahl
Mir scheißegal
Meine Uhr schlägt dreizehn
Sie dreht sich nach mir
Nicht ich nach ihr
Es schlägt schlägt dreizehn

Я не достаточно борюсь
Плач, Баба, самообман
Одно лишь четко ясно
Я могу чуть пошире быть

Сырой и разрушенный
Живу непринужденно
Медленно мне становится хуже
Белое путешествие было не реальным

Люди крадут мое время
Мне так жаль их
Стакан уже снова пуст
Я хочу опять больше

Тринадцать
Мои часы пробили тринадцать
Лишь число
Мне пофиг
Мои часы пробили тринадцать
Они повернулись ко мне
Но не я к ним

Дикий и вывернутый
Мозг наружу и все потихоньку
Молния, водкафест
Я не выберусь более отсюда

высоко и очень горячо
Шнапс и кровь слились воедино
Ну и что, я удаляюсь прочь
Пока я горло за барной стойкой не оставлю

Люди крадут мое время
Мне так жаль их
Стакан уже снова пуст
Я хочу опять больше
Тринадцать
Мои часы пробили тринадцать
Лишь число
Мне пофиг
Мои часы пробили тринадцать
Они повернулись ко мне
Но не я к ним
И бьёт не один,
И бьёт не два,
И бьёт не три, не четыре, не пять, не шесть, не семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, а бьёт..
Тринадцать
Мои часы пробили тринадцать
Лишь число
Мне пофиг
Мои часы пробили тринадцать
Они повернулись ко мне
Но не я к ним
И бьёт, бьёт тринадцать