Eisbrecher - Flieger grüss mir die Sonne - translation of the lyrics into French
Eisbrecher Flieger grüss mir die Sonne

Eisbrecher - Flieger grüss mir die Sonne

Lyrics and translation Eisbrecher - Flieger grüss mir die Sonne




Flieger grüss mir die Sonne
Pilote, salue le soleil pour moi
Vom Nordpol zum Südpol
Du pôle Nord au pôle Sud
Ist nur 'nen Katzensprung
Ce n'est qu'un saut de puce
Wir fliegen die Strecke
On vole sur la distance
Bei jeder Witterung
Par tous les temps
Wir warten nicht wir starten
On n'attend pas, on décolle
Was immer auch geschieht
Quoi qu'il arrive
Durch Wind und Wetter
Par vent et par mauvais temps
Klingt das Fliegerlied
La chanson du pilote résonne
Flieger, grüß mir die Sonne
Pilote, salue le soleil pour moi
Grüß mir die Sterne
Salue les étoiles pour moi
Und grüß mir den Mond
Et salue la lune pour moi
Dein Leben
Ta vie
Das ist das Schweben
C'est flotter
Durch die Ferne
À travers la distance
Die keiner bewohnt
Que personne n'habite
Vom Nordpol zum Südpol
Du pôle Nord au pôle Sud
Ist nur 'nen Katzensprung
Ce n'est qu'un saut de puce
Wir fliegen die Strecke
On vole sur la distance
Bei jeder Witterung
Par tous les temps
Wir warten nicht wir starten
On n'attend pas, on décolle
Was immer auch geschieht
Quoi qu'il arrive
Durch Wind und Wetter
Par vent et par mauvais temps
Klingt das Fliegerlied
La chanson du pilote résonne
Flieger, grüß mir die Sonne
Pilote, salue le soleil pour moi
Grüß mir die Sterne
Salue les étoiles pour moi
Und grüß mir den Mond
Et salue la lune pour moi
Dein Leben
Ta vie
Das ist das Schweben
C'est flotter
Durch die Ferne
À travers la distance
Die keiner bewohnt
Que personne n'habite
Die keiner bewohnt
Que personne n'habite
Schneller und immer schneller
Plus vite et toujours plus vite
Dreht der Propeller
L'hélice tourne
Wie es mir grade gefällt
Comme je l'aime
Piloten
Pilotes
Ist nichts verboten
Rien n'est interdit
Und gib mit Vollgas
Et donne plein gaz
Und flieg um die Welt
Et vole autour du monde
Flieger, grüß mir die Sonne
Pilote, salue le soleil pour moi
Grüß mir die Sterne
Salue les étoiles pour moi
Und grüß mir den Mond
Et salue la lune pour moi
Dein Leben
Ta vie
Das ist das Schweben
C'est flotter
Bis in die Ferne
Jusqu'à la distance
Die keiner bewohnt
Que personne n'habite
Schneller und immer schneller
Plus vite et toujours plus vite
Dreht der Propeller
L'hélice tourne
Wie es mir grade gefällt
Comme je l'aime
Piloten
Pilotes
Ist nichts verboten
Rien n'est interdit
Und gib Vollgas
Et donne plein gaz
Und flieg um die Welt
Et vole autour du monde




Eisbrecher - Schicksalsmelodien
Album
Schicksalsmelodien
date of release
13-11-2020

1 All We Are
2 Eins, Zwei, Polizei
3 Out of the Dark
4 Bitte Bitte
5 Flieger grüss mir die Sonne
6 Skandal im Sperrbezirk
7 Goldener Reiter
8 Schwarzes Blut
9 Schicksal
10 Freiflug
11 Disco in Moskau
12 Anna Lassmichrein Lassmichraus
13 Stossgebet
14 Menschenfresser
15 Das steht dir Gut
Attention! Feel free to leave feedback.