Eisbrecher - Herz aus Eis - translation of the lyrics into French
Eisbrecher Herz aus Eis

Eisbrecher - Herz aus Eis

Lyrics and translation Eisbrecher - Herz aus Eis




Herz aus Eis
Cœur de glace
Es stöhnt, es ächzt
Il gémit, il craque
Es giert, es lechzt
Il convoite, il languit
Es brennt, es sticht
Il brûle, il pique
Und schlägt dir hart ins Gesicht
Et te frappe violemment au visage
Doch du musst weiter
Mais tu dois continuer
So weit das Auge reicht
Aussi loin que ton regard porte
Umgibt dich nichts als blankes Weiß
Rien ne t'entoure que le blanc immaculé
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Lässt dich weitergehen
Te permet d'avancer
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Kennt deinen Weg
Connaît ton chemin
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Lässt dich wieder stehen
Te fait rester immobile
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Dass für dich schlägt und weiterlebt
Qui bat pour toi et continue de vivre
Es zerrt, es reißt
Il tire, il déchire
Es kratzt, es beißt
Il gratte, il mord
Es klirrt, es kracht
Il résonne, il craque
Und wirft sich auf dich mit Macht
Et se jette sur toi avec force
Doch du musst weiter
Mais tu dois continuer
So weit das Auge reicht
Aussi loin que ton regard porte
Umgibt dich nichts als blankes Weiß
Rien ne t'entoure que le blanc immaculé
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Lässt dich weitergehen
Te permet d'avancer
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Kennt deinen Weg
Connaît ton chemin
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Lässt dich wieder stehen
Te fait rester immobile
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Dass für dich schlägt und weiterlebt
Qui bat pour toi et continue de vivre
Weißer, weißer, weißer als weiß
Plus blanc, plus blanc, plus blanc que le blanc
Weiter, weiter durch's ewige Eis
Plus loin, plus loin à travers la glace éternelle
Heller, heller, weißer als weiß
Plus brillant, plus brillant, plus blanc que le blanc
Weiter, weiter durch's ewige Eis
Plus loin, plus loin à travers la glace éternelle
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Lässt dich weitergehen
Te permet d'avancer
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Kennt deinen Weg
Connaît ton chemin
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Lässt dich wieder stehen
Te fait rester immobile
Nur ein Herz aus Eis
Seul un cœur de glace
Dass für dich schlägt
Qui bat pour toi




Writer(s): NOEL PIX, ALEXANDER WESSELSKY, MAXIMILIAN SCHAUER
Eisbrecher - Die Hölle muss warten
Album
Die Hölle muss warten
date of release
03-02-2012

1 Verrückt
2 Herz aus Eis
3 Augen unter Null
4 Abgrund
5 Keine Liebe
6 Rette mich
Attention! Feel free to leave feedback.