Eisbrecher - Ozean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eisbrecher - Ozean




Ozean
Océan
Die letzte Nacht, so kalt und schwer
La dernière nuit, si froide et lourde
Die ganze Welt sinkt in ein Tränenmeer
Le monde entier s'enfonce dans une mer de larmes
Die Zeit erfriert, doch bleibt nicht stehen
Le temps gèle, mais ne s'arrête pas
Sag mir "Lebwohl" und lass mich gehen
Dis-moi "Adieu" et laisse-moi partir
Ein schwerer Schritt
Un pas lourd
Ein letzter Blick
Un dernier regard
Kein Weg zurück
Pas de retour en arrière
Ein eiskalter Sturm fällt über mich her
Une tempête glaciale s'abat sur moi
Der Weg zu mir selbst treibt mich wieder aufs Meer
Le chemin vers moi-même me ramène à la mer
Entfesselte Macht, der Weg in den Wahn
Pouvoir déchaîné, le chemin vers la folie
Bis wir uns wiedersehen im tiefsten Ozean
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions dans les profondeurs de l'océan
Noch steh' ich hier mit letzter Kraft
Je suis encore là, avec mes dernières forces
Zahl' jeden Preis für meine Leidenschaft
Je paie le prix de ma passion
Das Meer steigt auf, der Himmel fällt
La mer monte, le ciel tombe
Wir halten Kurs bis an den Rand der Welt
Nous tenons le cap jusqu'aux confins du monde
Ein schwerer Schritt
Un pas lourd
Ein letzter Blick
Un dernier regard
Kein Weg zurück
Pas de retour en arrière
Ein eiskalter Sturm fällt über mich her
Une tempête glaciale s'abat sur moi
Der Weg zu mir selbst treibt mich wieder aufs Meer
Le chemin vers moi-même me ramène à la mer
Entfesselte Macht, der Weg in den Wahn
Pouvoir déchaîné, le chemin vers la folie
Bis wir uns wiedersehen im tiefsten Ozean
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions dans les profondeurs de l'océan
Es gibt ein Wiedersehen im tiefsten Ozean
Nous nous retrouverons dans les profondeurs de l'océan
Ein eiskalter Sturm fällt über mich her
Une tempête glaciale s'abat sur moi
Der Weg zu mir selbst treibt mich wieder aufs Meer
Le chemin vers moi-même me ramène à la mer
Entfesselte Macht, der Weg in den Wahn
Pouvoir déchaîné, le chemin vers la folie
Bis wir uns wiedersehen im tiefsten Ozean
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions dans les profondeurs de l'océan





Writer(s): Alexander Wesselsky, Rupert Keplinger


Attention! Feel free to leave feedback.