Lyrics and translation Eisbrecher - Sturmfahrt

Sturmfahrt

Der Himmel fällt, ein Sturm bricht an
Fasst euch ein Herz, glaubt an euch selbst
Es geht voran
Nichts schmeckt so gut wie die Gefahr, so gottgewollt so gnadenlos
Befehl: Maschine klar!
Ein letzter Gruß, ein letzter Blick
Von dieser Reise gibt es kein Zurück
Du willst es doch auch
Was hält dich noch auf?
Wer kann schon widersteh'n?
Wenn wir auf Sturmfahrt geh'n
Mit Volldampf voran
Auf in den Untergang
Sag nicht auf Wiederseh'n
Lass uns auf Sturmfahrt geh'n
Hört das Signal, macht euch bereit
Jag den Orkan, komm lass uns fahr'n
Es ist soweit
Die Welle bricht, die Welt versinkt
So grausam schön erbarmungslos
Das Meer, das uns verschlingt
Ein letzter Gruß, ein letzter Blick
Von dieser Reise gibt es kein Zurück
Du willst es doch auch
Was hält dich noch auf?
Wer kann schon widersteh'n?
Wenn wir auf Sturmfahrt geh'n
Mit Volldampf voran
Auf in den Untergang
Sag nicht auf Wiederseh'n
Lass uns auf Sturmfahrt geh'n
Maschine stampft
Maschine kämpft
Maschine glüht
Maschine brennt
Du willst es doch auch
Was hält dich noch auf?
Wer kann schon widersteh'n?
Wenn wir auf Sturmfahrt geh'n
Mit Volldampf voran
Auf in den Untergang
Sag nicht auf Wiederseh'n
Lass uns auf Sturmfahrt geh'n
Lasst uns, lasst uns
Lasst uns auf Sturmfahrt geh'n
Lasst uns, lasst uns
Lasst uns auf Sturmfahrt geh'n

Sturmfahrt

Le ciel s'effondre, une tempête se lève
Prends ton courage à deux mains, crois en toi
On y va
Rien n'est aussi bon que le danger, si voulu par Dieu, si impitoyable
Ordre : Machine prête !
Un dernier salut, un dernier regard
Il n'y a pas de retour de ce voyage
Tu le veux aussi
Qu'est-ce qui te retient encore ?
Qui peut résister ?
Quand on part en tempête
Pleine vapeur en avant
En route vers la perdition
Ne dis pas au revoir
Laisse-nous partir en tempête
Entends le signal, prépare-toi
Chasse l'ouragan, viens, on y va
C'est le moment
La vague se brise, le monde sombre
Si cruellement beau, impitoyable
La mer qui nous engloutit
Un dernier salut, un dernier regard
Il n'y a pas de retour de ce voyage
Tu le veux aussi
Qu'est-ce qui te retient encore ?
Qui peut résister ?
Quand on part en tempête
Pleine vapeur en avant
En route vers la perdition
Ne dis pas au revoir
Laisse-nous partir en tempête
La machine cogne
La machine se bat
La machine brille
La machine brûle
Tu le veux aussi
Qu'est-ce qui te retient encore ?
Qui peut résister ?
Quand on part en tempête
Pleine vapeur en avant
En route vers la perdition
Ne dis pas au revoir
Laisse-nous partir en tempête
Laisse-nous, laisse-nous
Laisse-nous partir en tempête
Laisse-nous, laisse-nous
Laisse-nous partir en tempête