Lyrics and translation Eisbrecher feat. [:SITD:] - This Is Deutsch - [:SITD:] Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This Is Deutsch - [:SITD:] Remix
C'est l'Allemagne - Remix [:SITD:]
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
Eins
- zwei.
Sonne
- Licht.
Un
- deux.
Soleil
- Lumière.
Fleiß
ist
Tugend,
Wahrheit
Pflicht.
Le
travail
est
une
vertu,
la
vérité
est
un
devoir.
Zu
Befehl.
Jawohl
mein
Herr!
À
vos
ordres.
Oui,
mon
maître !
Wir
sind
deutsche
Roboter.
Nous
sommes
des
robots
allemands.
Exakt!,
Im
Takt!
Exactement !,
Au
rythme !
Drei
– vier.
Sternennacht.
Trois
– quatre.
Nuit
étoilée.
Arbeit
fertig.
Gut
gemacht!
Le
travail
est
terminé.
Bien
joué !
Harte
Ziele
– hoch
gesteckt
Des
objectifs
difficiles
– fixés
haut.
Die
Maschine
läuft
perfekt.
La
machine
fonctionne
parfaitement.
Korrekt
– Perfekt!
Correct
– Parfait !
Wir
müssen
uns
vermehren.
Nous
devons
nous
multiplier.
Die
Welt
zum
Heil
bekehren.
Convertir
le
monde
au
salut.
Geboren,
um
zu
dienen.
Nés
pour
servir.
Auferstanden
aus
Ruinen.
Ressuscités
des
ruines.
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
This
is
Deutsch.
Repeat!
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
Répète !
C'est
l'Allemagne.
Links
– Rechts,
Im
Quadrat.
Gauche
– Droite,
En
carré.
Kindergarten
– Zinnsoldat.
Maternelle
– Soldat
de
plomb.
Immer
pünktlich
– stets
korrekt,
Toujours
à
l'heure
– toujours
correct,
Weil
in
uns
was
Deutsches
steckt.
Parce
qu'il
y
a
quelque
chose
d'allemand
en
nous.
Korrekt
– Perfekt!
Correct
– Parfait !
Fünf
– Sechs.
Überwacht!
Cinq
– Six.
Surveillé !
Stillgestanden
– Gut
gemacht!
Immobile
– Bien
joué !
Links
zwo
– weitergehen.
Gauche
deux
– continuer.
Deutscher
Bürger
– Dankeschön!
Citoyen
allemand
– Merci !
Im
Takt
– Exakt!
Au
rythme
– Exactement !
Wir
müssen
uns
vermehren.
Nous
devons
nous
multiplier.
Den
Lieben
Gott
verehren.
Vénérer
le
bon
Dieu.
Gezüchtet
um
zu
siegen.
Élevés
pour
vaincre.
Auserwählt
und
nie
zufrieden.
Choisis
et
jamais
satisfaits.
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
This
is
Deutsch.
Repeat!
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
Répète !
C'est
l'Allemagne.
This
is
Deutsch
C'est
l'Allemagne
Korrekt,
Perfekt!
Correct,
Parfait !
This
is
Deutsch
C'est
l'Allemagne
Wir
müssen
uns
vermehren.
Nous
devons
nous
multiplier.
Den
Lieben
Gott
verehren.
Vénérer
le
bon
Dieu.
Gezüchtet
um
zu
siegen.
Élevés
pour
vaincre.
Auserwählt
und
nie
zufrieden.
Choisis
et
jamais
satisfaits.
This
is
Deutsch,
Korrekt!
C'est
l'Allemagne,
Correct !
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
This
is
Deutsch.
Repeat!
C'est
l'Allemagne.
Répète !
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
This
is
Deutsch,
Korrekt!
C'est
l'Allemagne,
Correct !
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
This
is
Deutsch.
Repeat!
C'est
l'Allemagne.
Répète !
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
This
is
Deutsch.
C'est
l'Allemagne.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ERIK DAMKOEHLER, NOEL PIX, ALEXANDER WESSELSKY
Album
Sünde
date of release
22-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.