Lyrics and translation Eisbrecher - This Is Deutsch (Live@Amphi - Festival 2012)
This
is
Deutsch.
That
is
right!
This
is
немецкий.
That
is
right!
Eins
- zwei.
Sonne
- Licht.
Раз
- два.
Солнце
- Свет.
Fleiß
ist
Tugend,
Wahrheit
Pflicht.
Трудолюбие-добродетель,
истина-долг.
Zu
Befehl.
Jawohl
mein
Herr!
так
точно.
Да,
мой
господин!
Wir
sind
deutsche
Roboter.
Мы-немецкие
роботы.
Drei
– vier.
Sternennacht.
Три
– четыре.
Звездная
ночь.
Arbeit
fertig.
Gut
gemacht!
Работа
закончена.
Молодец!
Harte
Ziele
– hoch
gesteckt
Жесткие
цели
– высоко
поставлены
Die
Maschine
läuft
perfekt.
Машина
работает
отлично.
Korrekt
– Perfekt!
Правильно
– Идеально!
Wir
müssen
uns
vermehren.
Мы
должны
размножаться.
Die
Welt
zum
Heil
bekehren.
Обратить
мир
ко
спасению.
Geboren,
um
zu
dienen.
Рожденный,
чтобы
служить.
Auferstanden
aus
Ruinen.
Воскрес
из
руин.
This
is
Deutsch.
Repeat!
This
is
Deutsch.
This
is
немецкий.
Repeat!
This
is
немецкий.
Links
– Rechts.
Im
Quadrat.
Слева
– Справа.
В
Квадрате.
Kindergarten
– Zinnsoldat.
Детский
Сад
– Оловянный
Солдатик.
Immer
pünktlich
– stets
korrekt,
Всегда
вовремя
– всегда
правильно,
Weil
in
uns
was
Deutsches
steckt.
Потому
что
в
нас
есть
что-то
немецкое.
Korrekt
– Perfekt!
Правильно
– Идеально!
Fünf
– Sechs.
Überwacht!
Пять
– Шесть.
Контролируется!
Stillgestanden
– Gut
gemacht!
Постоял
– молодец!
Links
zwo
– weitergehen.
Налево
- дальше.
Deutscher
Bürger
– Dankeschön!
Гражданин
Германии
– Спасибо!
Im
Takt
– Exakt!
В
Такт
– Точно!
Wir
müssen
uns
vermehren.
Мы
должны
размножаться.
Den
Lieben
Gott
verehren.
Поклоняться
любящему
Богу.
Gezüchtet
um
zu
siegen.
Разводят,
чтобы
победить.
Auserwählt
und
nie
zufrieden.
Избранный
и
никогда
не
удовлетворенный.
This
is
Deutsch.
Repeat!
This
is
Deutsch.
This
is
немецкий.
Repeat!
This
is
немецкий.
Eins
– zwei.
Auf
und
nieder.
Раз
– два.
На
и
низшего.
Drei
– vier.
Immer
wieder
Три
– четыре.
Снова
и
снова
Fünf
– sechs
Sieben
– acht
Пять
– шесть
семь
– восемь
Wir
sind
Deutschland!
Gut
gemacht!
Мы-Германия!
Молодец!
Eins
– zwei.
Auf
und
nieder.
Раз
– два.
На
и
низшего.
Drei
– vier.
Immer
wieder
Три
– четыре.
Снова
и
снова
Stechschritt,
Hofbräuhaus
Стешка,
Хофбраухаус
Und
die
Sendung
mit
der
Maus.
И
Die
sendung
MIT
der
Maus.
This
is,
This
is,
This
is
Deutsch!
This
is,
This
is,
This
is
немецкий!
Rate the translation
1
Die Hölle muss warten (Videoclip)
2 Die Hölle muss warten (Amphi Fan Cam version)
3 This Is Deutsch (Live@Amphi - Festival 2012)
4 Rette mich
5 Die Hölle muss warten (Live@Amphi - Festival 2012)
6 Prototyp (Live@Amphi - Festival 2012)
7 Verrückt (Live@Amphi - Festival 2012)
8 Exzess Express (Live@Amphi - Festival 2012)
9 Zu Leben
10 Wenn Zeit die Wunden heilt
11 Miststück 2012
12 Metall
13 Miststück 2012 (Videoclip)
2 Die Hölle muss warten (Amphi Fan Cam version)
3 This Is Deutsch (Live@Amphi - Festival 2012)
4 Rette mich
5 Die Hölle muss warten (Live@Amphi - Festival 2012)
6 Prototyp (Live@Amphi - Festival 2012)
7 Verrückt (Live@Amphi - Festival 2012)
8 Exzess Express (Live@Amphi - Festival 2012)
9 Zu Leben
10 Wenn Zeit die Wunden heilt
11 Miststück 2012
12 Metall
13 Miststück 2012 (Videoclip)
Attention! Feel free to leave feedback.