Lyrics and translation Eisbrecher - Willkommen im Nichts

Willkommen im Nichts

Wir sind so schön
Wir sind so jung
Unendlich geil
Wir sind so dumm
Wir sind verwöhnt
Und elegant
Wir sind brutal
Und doch charmant
Wir sind so hip
Wir sind so cool
Ein bisschen bi
Ein bisschen schwul
Wir sind so wild
Und so versiert
Knallhart und
Perfekt programmiert
Der Horizont rückt näher
Und alle sind Stars
Wir leben wie die Götter
Und dann beißen wir ins Gras
Die schatten werden länger
Wir kennen keinen Neid
Verschwende deine Jugend
Und schenk mir deine zeit
Willkommen, ihr Kinder des Lichts
Ihr seid willkommen, willkommen im
Willkommen herzlich willkommen im nichts
Wir sind obszön
Wir sind so frei
Unendlich spitz
Und voll dabei
Wir sind skurril
Total verrückt
Ziemlich kaputt
Doch hübsch geschmückt
Wir sind so scharf
Und auffrisiert
Dekadent und
Zweck Optimiert
Der Horizont rückt näher
Und alle sind Stars
Wir leben wie die Götter
Und dann beißen wir ins Gras
Die schatten werden länger
Wir kennen keinen Neid
Verschwende deine Jugend
Und schenk mir deine zeit
Willkommen, ihr Kinder des Lichts
Ihr seid willkommen, willkommen im
Willkommen herzlich willkommen im nichts
Wir sind so chic
Wir sind frivol
Ein bisschen high
Ein bisschen hohl
Wir leben schnell
Und radikal
Was um uns ist
Ist uns egal
Wir brauchen Feuer
Wir atmen Benzin
Schampus Schlitten
Titten Kokain!
Der Horizont rückt näher
Und alle sind Stars
Wir leben wie die Götter
Und dann beißen wir ins Gras
Die schatten werden länger
Wir kennen keinen Neid
Verschwende deine Jugend
Und schenk mir deine zeit
Willkommen, ihr Kinder des Lichts
(Ihr Kinder des Lichts)
Ihr seid willkommen, (willkommen) willkommen im
Willkommen, ihr Kinder des Lichts
(Ihr Kinder des Lichts)
Ihr seid willkommen, (willkommen) willkommen im
Willkommen, ihr Kinder des Lichts.

Bienvenue dans le néant

Nous sommes si beaux
Nous sommes si jeunes
Infiniment excitant
Nous sommes si stupides
Nous sommes gâtés
Et élégants
Nous sommes brutaux
Et pourtant charmants
Nous sommes si branchés
Nous sommes si cool
Un peu bi
Un peu gay
Nous sommes si sauvages
Et si expérimentés
Dureté et
Programmation parfaite
L'horizon se rapproche
Et tout le monde est une star
Nous vivons comme des dieux
Et puis on mord l'herbe
Les ombres s'allongent
Nous ne connaissons pas l'envie
Gâche ta jeunesse
Et donne-moi ton temps
Bienvenue, enfants de la lumière
Vous êtes les bienvenus, les bienvenus dans le
Bienvenue, bienvenue dans le néant
Nous sommes obscènes
Nous sommes si libres
Infiniment pointus
Et complètement dedans
Nous sommes bizarres
Totalement fous
Assez cassés
Mais joliment décorés
Nous sommes si vifs
Et refaits à neuf
Décadent et
Optimisé pour un objectif
L'horizon se rapproche
Et tout le monde est une star
Nous vivons comme des dieux
Et puis on mord l'herbe
Les ombres s'allongent
Nous ne connaissons pas l'envie
Gâche ta jeunesse
Et donne-moi ton temps
Bienvenue, enfants de la lumière
Vous êtes les bienvenus, les bienvenus dans le
Bienvenue, bienvenue dans le néant
Nous sommes si chics
Nous sommes frivoles
Un peu high
Un peu creux
Nous vivons vite
Et radicalement
Ce qui nous entoure
Ne nous intéresse pas
Nous avons besoin de feu
Nous respirons de l'essence
Champagne, traîneau
Seins, cocaïne !
L'horizon se rapproche
Et tout le monde est une star
Nous vivons comme des dieux
Et puis on mord l'herbe
Les ombres s'allongent
Nous ne connaissons pas l'envie
Gâche ta jeunesse
Et donne-moi ton temps
Bienvenue, enfants de la lumière
(Enfants de la lumière)
Vous êtes les bienvenus, (les bienvenus) les bienvenus dans le
Bienvenue, enfants de la lumière
(Enfants de la lumière)
Vous êtes les bienvenus, (les bienvenus) les bienvenus dans le
Bienvenue, enfants de la lumière.