Lyrics and translation Eisbrecher - Wir Sind "Rock 'n' Roll"

Wir Sind "Rock 'n' Roll"

Wir sind nicht Hip, wir sind nicht Hop
Wir sind nicht schwarz und weiß
Wir sind nicht schön, doch wir sind wild
Wir sind der heiße Scheiß
Wir sind nicht In, wir sind nicht Out
Wir machen alles platt
Wir sind noch da und wir sind laut
Wir werden niemals satt
Unser Feuer vergeht nicht
Denn wir brennen like hell
Unser Fieber verglüht nicht
Denn wir leben zu schnell
Wir sind alles was ihr haben wollt
Wir machen alles was ihr lassen sollt
Von allem andern haben wir die Schnauze voll
Wir sind Alles
Wir sind Rock and Roll
Wir gehen jeden Abend tot nach Haus
Blasen uns jede Nacht die Lichter aus
Alle andern haben schon die Hosen voll
Wir sind alles
Wir sind Rock and Roll
Wir sind nicht links, wir sind nicht rechts
Wir sind geradeaus
Wir sind nicht true, doch wir sind echt
Wir kommen ganz groß raus
Wir sind nicht cool, wir sind nicht nice
Nein, wir sind einfach toll
Wir sind der Sex und ihr die Drugs
Wir sind der Rock and Roll
Unser Feuer vergeht nicht
Denn wir brennen like hell
Unser Fieber verglüht nicht
Denn wir leben zu schnell
Wir sind alles was ihr haben wollt
Wir machen alles was ihr lassen sollt
Von allem andern haben wir die Schnauze voll
Wir sind Alles
Wir sind Rock and Roll
Wir gehen jeden Abend tot nach Haus
Blasen uns jede Nacht die Lichter aus
Alle andern haben schon die Hosen voll
Wir sind alles
Wir sind Rock and Roll
Wir sind alles
Wir sind Rock and Roll
Wir sind Rock and Roll
Rock and Roll
Wir sind alles was ihr haben wollt
Wir machen alles was ihr lassen sollt
Von allem andern haben wir die Schnauze voll
Wir sind alles
Wir sind Rock and Roll
Wir gehen jeden Abend tot nach Haus
Blasen uns jede Nacht die Lichter aus
Alle andern haben schon die Hosen voll
Wir sind alles
Wir sind Rock and Roll
Wir sind Rock and Roll
Wir sind Rock and Roll
Wir sind Rock and Roll
Wir sind alles
Wir sind Rock and Roll

On est "Rock 'n' Roll"

On n'est pas hip, on n'est pas hop
On n'est pas noir et blanc
On n'est pas beau, mais on est sauvage
On est le truc chaud
On n'est pas in, on n'est pas out
On écrase tout
On est toujours là et on est bruyant
On ne sera jamais rassasié
Notre feu ne s'éteint pas
Parce qu'on brûle comme l'enfer
Notre fièvre ne s'éteint pas
Parce qu'on vit trop vite
On est tout ce que tu veux
On fait tout ce que tu dois laisser tomber
On en a marre de tout le reste
On est tout
On est Rock and Roll
On rentre à la maison mort chaque soir
On s'éteint les lumières chaque nuit
Les autres en ont déjà marre
On est tout
On est Rock and Roll
On n'est pas à gauche, on n'est pas à droite
On est tout droit
On n'est pas vrai, mais on est réel
On sort vraiment
On n'est pas cool, on n'est pas sympa
Non, on est juste génial
On est le sexe et toi, la drogue
On est le Rock and Roll
Notre feu ne s'éteint pas
Parce qu'on brûle comme l'enfer
Notre fièvre ne s'éteint pas
Parce qu'on vit trop vite
On est tout ce que tu veux
On fait tout ce que tu dois laisser tomber
On en a marre de tout le reste
On est tout
On est Rock and Roll
On rentre à la maison mort chaque soir
On s'éteint les lumières chaque nuit
Les autres en ont déjà marre
On est tout
On est Rock and Roll
On est tout
On est Rock and Roll
On est Rock and Roll
Rock and Roll
On est tout ce que tu veux
On fait tout ce que tu dois laisser tomber
On en a marre de tout le reste
On est tout
On est Rock and Roll
On rentre à la maison mort chaque soir
On s'éteint les lumières chaque nuit
Les autres en ont déjà marre
On est tout
On est Rock and Roll
On est Rock and Roll
On est Rock and Roll
On est Rock and Roll
On est tout
On est Rock and Roll