Lyrics and translation Eisbrecher - Zu Leben

Zu Leben

Sag mir was hält dich
Was hält dich noch auf

Du drehst dich schon so lang allein um dich
Wie lang hältst du das noch aus
Wann wachst du auf
Fang an zu Leben las uns Frei sein

Leb′ jeden Tag als ob's dein letzter wär
Komm las uns Leben lass uns High sein

Zusammen hält uns nichts auf
Fang an zu Leben und lauf
Worauf wartest du

Du warst im Gestern
Viel zu lange verloren
Dein Herz schlägt nur noch für den Augenblick

Treibt deine Seele nach vorn
Wie neu geboren
Fang an zu Leben las uns Frei sein

Leb′ jeden Tag als ob's dein letzter wär
Komm las uns Leben lass uns High sein
Zusammen hält uns nichts auf
Fang an zu Leben und lauf
Worauf wartest du

Nichts stellt sich uns in den Weg
Kein Leid kein Schmerz der entsteht
Nimmt deinem Schicksal den Lauf
Jetzt hält uns niemand mehr auf

Wir leben schneller
Wir brennen heller
Wir geben nie wieder auf
Nie wieder

Fang an zu Leben las uns Frei sein
Leb' jeden Tag als ob′s dein letzter wär
Komm las uns Leben lass uns High sein

Zusammen hält uns nichts auf
Fang an zu Leben und lauf
Worauf wartest du

Worauf wartest
Worauf wartest du
Worauf wartest
Worauf wartest du

Worauf wartest
Worauf wartest du
Worauf wartest
Worauf wartest du

Vivre

Dis-moi, qu'est-ce qui te retient
Qu'est-ce qui te retient encore ?

Tu tournes en rond depuis si longtemps
Combien de temps vas-tu tenir ?
Quand vas-tu te réveiller ?
Commence à vivre, soyons libres

Vis chaque jour comme si c'était ton dernier
Viens, vivons, soyons heureux

Ensemble, rien ne peut nous arrêter
Commence à vivre et cours
Qu'est-ce que tu attends ?

Tu as été perdu dans le passé
Trop longtemps perdu
Ton cœur ne bat que pour l'instant

Laisse ton âme te porter vers l'avant
Comme une nouvelle naissance
Commence à vivre, soyons libres

Vis chaque jour comme si c'était ton dernier
Viens, vivons, soyons heureux
Ensemble, rien ne peut nous arrêter
Commence à vivre et cours
Qu'est-ce que tu attends ?

Rien ne se met en travers de notre chemin
Pas de souffrance, pas de douleur qui puisse naître
Prends le contrôle de ton destin
Maintenant, plus personne ne peut nous arrêter

Nous vivons plus vite
Nous brûlons plus fort
Nous n'abandonnerons plus jamais
Jamais plus

Commence à vivre, soyons libres
Vis chaque jour comme si c'était ton dernier
Viens, vivons, soyons heureux

Ensemble, rien ne peut nous arrêter
Commence à vivre et cours
Qu'est-ce que tu attends ?

Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?

Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends ?