Lyrics and translation Eisenwut - Магнолия

Магнолия

Сквозь пальцы пепел струится,
Здесь ничего больше нет
Здесь только след от сияния цветущей магнолии (магнолии).
Мы закрываем глаза,
Мы забираем сердца, не замечая момента, что каждому дарит
Магнолия, Магнолия, Магнолия
Сквозь время льётся свет.
Сквозь жизнь струится свет.
Насквозь пронзает вечность свет магнолии.
Цвети-и-и, магнолия, цвети-и-и, магнолия.
Коснись меня, коснись меня, магнолия.
Мы выливаем время слезами в песок.
Мы забываем, что каждого срок истечёт.
Упорно бьёмся в закрытые двери
И плачем от боли мы.
Не ценим то, что в руках.
Мы прячем слабость в словах.
Мы убегаем за грань в надежде, что нам ответ даст магнолия (магнолия)
Сквозь время льётся свет.
Сквозь жизнь струится свет.
Насквозь пронзает вечность свет магнолии.
Цвети-и-и, магнолия, цвети-и-и, магнолия.
Пронзай меня, пронзай весь мир, магнолия.
Как зыбок тот ослепительный миг,
Что между будущим и прошлым висит на волоске,
Озаряемый светом цветущей магнолии.
Струится пепел сквозь пальцы над ним.
Надежда рвётся из самых глубин.
Расти из пепла, цвети, озаряй своим светом, магнолия.
END.

Magnolia

La cendre coule à travers mes doigts,
Il n'y a plus rien ici
Seulement la trace de la brillance d'un magnolia en fleurs (magnolia).
Nous fermons les yeux,
Nous prenons les cœurs, sans remarquer le moment que chacun offre
Magnolia, Magnolia, Magnolia
La lumière coule à travers le temps.
La lumière coule à travers la vie.
La lumière du magnolia traverse l'éternité.
Fleur-is-is-is, magnolia, fleur-is-is-is, magnolia.
Touche-moi, touche-moi, magnolia.
Nous versons le temps en larmes dans le sable.
Nous oublions que chaque terme expire.
Nous nous battons obstinément contre les portes closes
Et nous pleurons de douleur.
Nous ne chérissons pas ce qui est entre nos mains.
Nous cachons la faiblesse dans les mots.
Nous fuyons au-delà dans l'espoir que le magnolia nous donnera une réponse (magnolia)
La lumière coule à travers le temps.
La lumière coule à travers la vie.
La lumière du magnolia traverse l'éternité.
Fleur-is-is-is, magnolia, fleur-is-is-is, magnolia.
Transperce-moi, transperce le monde entier, magnolia.
Comme ce moment éblouissant est fragile,
Qui est suspendu entre le futur et le passé sur un fil,
Éclairé par la lumière du magnolia en fleurs.
La cendre coule à travers mes doigts au-dessus de lui.
L'espoir jaillit des profondeurs.
Crois de la cendre, fleur, illumine le monde de ta lumière, magnolia.
FIN.