Eisregen - Panzerschokolade - translation of the lyrics into French

Panzerschokolade - Eisregentranslation in French




Panzerschokolade
Panzerschokolade
Ganz allein
Tout seul
Im Feindesland
En terre ennemie
Jeden tag nur Krieg und Tod
Chaque jour n'est que guerre et mort
Doch etwas nimmt mir meine Angst
Mais quelque chose me soulage de ma peur
Und lindert meine Not
Et apaise ma douleur
Sie ist so lecker
C'est si délicieux
So schön silbern verpackt
Si joliment enveloppé dans du papier argenté
Hab noch genug davon
J'en ai encore assez
Ich lieb es wie sie knackt
J'adore le bruit qu'il fait quand on le casse
So weit entfernt vom Heimatland
Si loin de ma patrie
Vieleicht kehr ich nie zurück
Peut-être que je ne reviendrai jamais
So fress ich noch ein Stück
Alors j'en mangerai encore un morceau
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
Schmilzt in der Hand
Il fond dans la main
Und mein Gehirn lässt im Morast die Blumen blühn
Et mon cerveau fait fleurir les fleurs dans le marécage
Ich brauch noch ein Stück
J'ai encore besoin d'un morceau
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
-OMNOMNOMNOMNOMNOM-
-OMNOMNOMNOMNOMNOM-
Tanze nackt im Feindesland
Je danse nu en terre ennemie
Beschmiere mich mit Blut und Kot
Je me couvre de sang et de merde
In der Hand
Dans la main
Den eignen Schwanz
Ma propre queue
Die Schoki ist mein Brot
Le chocolat est mon pain
Kann nicht mehr scheißen
Je ne peux plus chier
Ein paar Wochen schon
Depuis quelques semaines déjà
Das ist mir ganz egal
Je m'en fiche complètement
Die Schoki ist mein Lohn
Le chocolat est ma récompense
So weit entfernt vom Heimatland
Si loin de ma patrie
Vieleicht kehr ich nie zurück
Peut-être que je ne reviendrai jamais
So fress ich noch ein Stück
Alors j'en mangerai encore un morceau
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
Schmilzt in der Hand
Il fond dans la main
Und mein Gehirn lässt im Morast die Blumen blühn
Et mon cerveau fait fleurir les fleurs dans le marécage
Ich brauch noch ein Stück
J'ai encore besoin d'un morceau
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
-OMNOMNOMNOMNOMNOM-
-OMNOMNOMNOMNOMNOM-
Da wirst du operiert
Tu es opéré
Mit Scheiße eingeschmiert
Enduit de merde
Da schreist du
Tu cries
AU-AU-AU
AU-AU-AU
Du alte Sau
Vieille truie
So weit entfernt vom Heimatland
Si loin de ma patrie
Vieleicht kehr ich nie zurück
Peut-être que je ne reviendrai jamais
So fress ich noch ein Stück
Alors j'en mangerai encore un morceau
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
Schmilzt in der Hand
Il fond dans la main
Und mein Gehirn lässt im Morast die Blumen blühn
Et mon cerveau fait fleurir les fleurs dans le marécage
Ich brauch noch ein Stück
J'ai encore besoin d'un morceau
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE
PAN-ZER-SCHO-KO-LADE





Writer(s): Michael Roth, Ronny Fimmel


Attention! Feel free to leave feedback.