Eivor - Surrender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eivor - Surrender




Surrender
Сдаюсь
When moonlight shimmers on the sea
Когда лунный свет мерцает на море,
Coral reefs shine like swirling galaxies
Коралловые рифы сияют, как кружащиеся галактики
In your eyes
В твоих глазах.
I surrender myself to the tender waves
Я отдаю себя нежным волнам,
I hold my breath and dive into the serenity
Задерживаю дыхание и погружаюсь в безмятежность
Of loving you
Любви к тебе.
I forget that I am drowning
Я забываю, что тону.
There is beauty all around me
Вокруг меня красота.
Nothing can keep me away from you
Ничто не может держать меня вдали от тебя,
No one can love you like I do
Никто не сможет любить тебя так, как я.
I know that you want me closer to you
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была ближе к тебе,
I know you hear me echoing through the chambers
Я знаю, ты слышишь мое эхо в комнатах
Of your heart
Твоего сердца.
I feel your touch under my skin
Я чувствую твое прикосновение под своей кожей,
I feel your love in every gentle motion
Я чувствую твою любовь в каждом нежном движении,
We make
Которое мы делаем.
I forget that I am drowning
Я забываю, что тону.
There is beauty all around me Nothing can keep me away from you
Вокруг меня красота. Ничто не может держать меня вдали от тебя,
No one can love you like I do
Никто не сможет любить тебя так, как я.
Nothing can keep me away from you
Ничто не может держать меня вдали от тебя,
I'll never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
No one can love you like I do
Никто не сможет любить тебя так, как я.
No one can love you like I do
Никто не сможет любить тебя так, как я.
No one can love you like I do
Никто не сможет любить тебя так, как я.





Writer(s): Eivoer Palsdottir, Trondur Bogason, Randi Ward


Attention! Feel free to leave feedback.