Eivør - Nú Brennur Tú Í Mær - translation of the lyrics into Russian

Nú Brennur Tú Í Mær - Eivørtranslation in Russian




Nú Brennur Tú Í Mær
Теперь ты горишь во мне
eg teg fúka framvið,
Когда я увидела тебя пролетающим мимо,
Kendi mítt lítla hjarta ongan frið,
Мое маленькое сердце не знало покоя,
Tín glóðheiti eldur brendi meg,
Твой жаркий огонь обжег меня,
Og aldri aftur skal eg kyssa teg.
И больше никогда я тебя не поцелую.
brennur í mær
Теперь ты горишь во мне
brennur í mær.
Теперь ты горишь во мне.
eg teg balla teg inn
Когда я увидела, как ты укутываешься
Í dúnmjúka, heita kropsskinn,
В нежную, теплую кожу,
Kyssa hennar vælangandi tár,
Целуешь ее желанные слезы,
Lata hana grøða tíni sár.
Позволяешь ей залечивать твои раны.
brennur í mær
Теперь ты горишь во мне
brennur í mær
Теперь ты горишь во мне





Writer(s): Eivoer Palsdottir


Attention! Feel free to leave feedback.