Eivør - Fog Banks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eivør - Fog Banks




Misty clouds
Туманные облака
Drifting down
Дрейфующий вниз
They sweep through our village
Они проносятся по нашей деревне
Without a sound
Без единого звука
You stand by the window staring out
Ты стоишь у окна и смотришь на улицу
Into the valley
В долину
Grey gives into grey
Серое переходит в серое
Everything is failed today
Сегодня все провалилось
But the mountain tops
Но горные вершины
Are still bright spots
Все еще есть яркие пятна
Somewhere above us
Где-то над нами
Something's looming
Что-то надвигается
In your eyes
В твоих глазах
A distant horizon
Далекий горизонт
I don't recognize
Я не узнаю
And I just can't reach you
И я просто не могу до тебя дозвониться
No matter how I try
Как бы я ни старался
We're becoming strangers
Мы становимся чужими
Grey gives into grey
Серое переходит в серое
Everything is failed today
Сегодня все провалилось
But the mountain tops
Но горные вершины
Are still bright spots
Все еще есть яркие пятна
Somewhere above us
Где-то над нами
Nothing here's to say
Здесь нечего сказать
When you seem so far away
Когда ты кажешься таким далеким
I don't understand
Я не понимаю
But I'll hold your hand
Но я буду держать тебя за руку
While we wait for the sun
Пока мы ждем восхода солнца





Writer(s): eivør, tróndur bogason, randi ward


Attention! Feel free to leave feedback.