Lyrics and translation Eivør - Rura barnið

Rura barnið

Rura, rura barnið
Krýtin stendur í jarni
Mamman situr og treskir korn
Pápin blæsur í lúðurhorn
Systirin seymar klæðir upp á barnið;
Vil ikki barnið tiga
Tak um legg
Slá í vegg, -
So skal barnið tiga

Убаюкай малыша

Баю-бай, малыш,
Колыбелька железная,
Мама сидит, зерно толчет,
Папа в рог трубит,
Сестра шьет малышу одежду.
Не хочет малыш спать,
Возьми за ножку,
Стукни о стенку, -
Тогда малыш уснет.