Eix - ÚNICA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eix - ÚNICA




ÚNICA
UNIQUE
No existe nadie como
Il n'y a personne comme toi
Que me lo haga así de rico
Qui me fait me sentir aussi bien
Me pongo bell*co siempre que te veo
Je me sens bien à chaque fois que je te vois
Yo no me explico
Je ne comprends pas
Si fueras la RIAA
Si tu étais la RIAA
Yo la certifico
Je la certifie
Si te escribo un tema
Si je t'écris une chanson
Te lo dedico
Je te la dédie
Baby porque eres única
Bébé parce que tu es unique
Le jalo el pelo y de una coge vuelo
Je te prends par les cheveux et tu décollerais
Baby porque eres única
Bébé parce que tu es unique
Si supieras las cosas que yo te haría
Si tu savais ce que je te ferais
To' los días eres única
Tous les jours tu es unique
Está pa' mí, yo estoy pa' ella
Elle est pour moi, je suis pour elle
La subo hasta las estrellas
Je la fais monter jusqu'aux étoiles
eres única
Tu es unique
Bebé que eres única
Bébé, tu es unique
Que rica te vez
Tu es tellement belle
Cuando te me trepas encima
Quand tu montes sur moi
Nos venimos a la vez
On y va ensemble
Eso a me fascina
Cela me fascine
Me pide otra vez y vuelvo
Elle me demande encore et je reviens
Y le cambio el clima
Et je change le climat
(No, no, no, no)
(Non, non, non, non)
Blanquita como la nieve
Blanche comme la neige
Envicia como coca
Addictive comme la cocaïne
Me manda video
Elle m'envoie une vidéo
Bien rico cuando se toca
C'est tellement bon quand elle se touche
Hacemos un duo hijo e Put*
On fait un duo, fils de pute
Parece que somos jevos
On dirait qu'on est des amoureux
Que la gente nos ven por ahí y se equivocan
Les gens nous voient et se trompent
Porque está pa' y yo pa' ella
Parce qu'elle est pour moi et je suis pour elle
Recuerdo la noche aquella
Je me souviens de cette nuit-là
La jalé por el pelo
Je l'ai prise par les cheveux
Y la llevé directo a las estrellas
Et je l'ai amenée directement aux étoiles
Y a la luna
Et à la lune
A ti yo no te cambio por ninguna
Je ne t'échangerais contre personne
Lo haces tan rico baby
Tu le fais tellement bien, bébé
Por eso eres única
C'est pour ça que tu es unique
Le jalo el pelo y de una coge vuelo
Je te prends par les cheveux et tu décollerais
Baby porque eres única
Bébé parce que tu es unique
Si supieras las cosas que yo te haría
Si tu savais ce que je te ferais
To' los días
Tous les jours
eres única
Tu es unique
Está pa' mí, yo estoy pa' ella
Elle est pour moi, je suis pour elle
La subo hasta las estrellas
Je la fais monter jusqu'aux étoiles
eres única
Tu es unique
Bebé que eres única
Bébé, tu es unique
No existe nadie como
Il n'y a personne comme toi
Que me lo haga así de rico
Qui me fait me sentir aussi bien
Me pongo bell*co siempre que te veo
Je me sens bien à chaque fois que je te vois
Yo no me explico
Je ne comprends pas
Si fueras la RIAA
Si tu étais la RIAA
Yo la certifico
Je la certifie
Si te escribo un tema
Si je t'écris une chanson
Te lo dedico
Je te la dédie
Shorty porque eres
Ma petite parce que tu es
Que eres única
Parce que tu es unique
Yo soy Eix
Je suis Eix
Duars Entertainment mami
Duars Entertainment ma belle
Dímelo Onix
Dis-le à Onix
Space
Space
Canciones pa' las shorty
Des chansons pour les filles
Con Andre The Giant
Avec Andre The Giant






Attention! Feel free to leave feedback.