Eix feat. Brytiago, Rauw Alejandro & Los Fantastikos - Infiel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eix feat. Brytiago, Rauw Alejandro & Los Fantastikos - Infiel




Infiel
Неверная
No me digas que me amas porque sabes que no puedo amarte
Не говори, что любишь меня, потому что знаешь, что я не могу любить тебя.
Yo la quiero a ella pero contigo es que yo viajo hacia Marte
Я люблю её, но с тобой я будто лечу на Марс.
Si las paredes hablaran dirían todo lo que y yo hacemos
Если бы стены могли говорить, они бы рассказали всё, что мы с тобой делаем.
Pero mientras esté en secreto
Но пока это секрет,
Disfrutemos lo que hacemos amor
давай наслаждаться тем, что мы делаем, любовь моя.
Contigo es que yo me presto pa′ ser infiel
С тобой я готов быть неверным,
Pa' serlo hoy y mañana también
Быть им сегодня и завтра тоже.
Contigo es que me quiero ir a to′as
С тобой я хочу всего,
No importa el día ni la hora
Неважно, день это или ночь.
Contigo es que yo me presto pa' ser infiel
С тобой я готов быть неверным,
Pa' serlo hoy y mañana también
Быть им сегодня и завтра тоже.
Contigo es que me quiero ir a to′as
С тобой я хочу всего,
No importa el día ni la hora
Неважно, день это или ночь.
¿Por qué no te conocí antes?
Почему я не встретил тебя раньше?
Eres perfecta pa′ mi
Ты идеальна для меня.
Sabes que no puedo quedarme
Знаешь, что я не могу остаться,
Hay otra que espera por mi
Меня ждёт другая.
De todas manera
В любом случае,
Llegue hasta aquí solo pa' que me vieras
Я пришёл сюда только для того, чтобы ты меня увидела.
Aun que en mi vida no seas la primera
Хотя в моей жизни ты не первая,
Siempre haces algo pa′ ganar delantera.
Ты всегда делаешь что-то, чтобы быть впереди.
Si alguien se entera
Если кто-то узнает,
Nunca nos conocimos
Мы никогда не встречались,
Mucho menos en las redes nos seguimos
Тем более не подписаны друг на друга в соцсетях.
Y si algún día toca cortar contigo
И если когда-нибудь придётся расстаться с тобой,
Que se joda porque rico lo hicimos, rico lo hicimos
Чёрт с ним, потому что мы классно провели время, классно провели время.
Contigo es que yo me presto pa' ser infiel
С тобой я готов быть неверным,
Pa′ serlo hoy y mañana también
Быть им сегодня и завтра тоже.
Contigo es que me quiero ir a to'as
С тобой я хочу всего,
No importa el día ni la hora
Неважно, день это или ночь.
Contigo yo me presto pa′ ser infiel
С тобой я готов быть неверным,
Pa' serlo hoy y mañana también
Быть им сегодня и завтра тоже.
Contigo yo que me quiero ir a to'as
С тобой я хочу всего,
No importa el día ni la hora
Неважно, день это или ночь.
Empezamos bebiendo y terminamos sin ropa
Мы начали с выпивки и закончили без одежды.
Sabes bien cómo hablarme al oído, me provoca
Ты знаешь, как говорить мне на ушко, меня это заводит.
Hey
Эй,
Contigo yo me voy a to′a solo contigo
С тобой я пойду на всё, только с тобой.
me conoces como a nadie pero no estoy contigo
Ты знаешь меня как никто другой, но я не с тобой.
Lo de nosotros es ilegal, una glope con chip
Наши отношения незаконны, как телефон с левой симкой.
Fieles de aventura siempre la tengo en repeat
Неверные искатели приключений, я всегда прокручиваю это в голове.
durmiendo con el enemigo
Ты спишь с врагом,
Cada vez que se acuesta en las redes te ligo
Каждый раз, когда он ложится спать, я клеюсь к тебе в сети.
¿Cómo pasó esto?
Как это случилось?
Todo empezó con un shot, un beso y un reto
Всё началось с шота, поцелуя и вызова.
Código secreto
Секретный код.
Estoy con ella pero a ti en la mente es a quien se lo meto
Я с ней, но в мыслях я занимаюсь этим с тобой.
Hola, llámame a cualquier hora
Привет, звони мне в любое время.
Pa′l carajo lo que la gente rumora
К чёрту то, что болтают люди.
Si lo de nosotros no es de ahora
Если то, что между нами, не с сегодняшнего дня.
Hola, llámame a cualquier hora
Привет, звони мне в любое время.
Pa'l carajo lo que la gente rumora
К чёрту то, что болтают люди.
Si lo de nosotros no es de ahora
Если то, что между нами, не с сегодняшнего дня.
Porque
Потому что
Contigo es que yo me presto pa′ ser infiel
С тобой я готов быть неверным,
Pa' serlo hoy y mañana también
Быть им сегодня и завтра тоже.
Contigo es que me quiero ir a to′as
С тобой я хочу всего,
No importa el día ni la hora
Неважно, день это или ночь.
Contigo me presto pa' ser infiel
С тобой я готов быть неверным,
Pa′ serlo hoy y mañana también
Быть им сегодня и завтра тоже.
Contigo yo que me quiero ir a to'as
С тобой я хочу всего,
No importa el día ni la hora.
Неважно, день это или ночь.





Writer(s): Raul Alejandro Ocasio, Christian Rohena Rodriguez, Jacob Javier Reynoso, Bryan Cancel, Eric L. Perez, Joan Antonio Gonzalez, Mario Rivera, Juan Andres Marin


Attention! Feel free to leave feedback.