Eix feat. Guaynaa & Marc Andrews - Se Revelo - translation of the lyrics into German

Se Revelo - Eix la Carta Musical , Guaynaa translation in German




Se Revelo
Sie hat sich offenbart
Ella tenía un noviecito pero se reveló
Sie hatte einen kleinen Freund, aber sie hat sich offenbart
Ahora no mira la hora del reloj
Jetzt schaut sie nicht mehr auf die Uhr
Ella era un ángel, pero es un demonio
Sie war ein Engel, aber sie ist ein Teufel
Y se vacunó en contra del amor
Und sie hat sich gegen die Liebe impfen lassen
Y ahora ella bebe y fuma
Und jetzt trinkt und raucht sie
Ella no quiere relación ninguna
Sie will überhaupt keine Beziehung
Toa' las bebidas de ella son de espuma
Alle ihre Getränke sind mit Schaum
Y con perreo se suelta de una
Und mit Perreo lässt sie sofort los
Y ahora ella bebe y fuma
Und jetzt trinkt und raucht sie
Ella no quiere relación ninguna
Sie will überhaupt keine Beziehung
Toa' las bebidas de ella son de espuma
Alle ihre Getränke sind mit Schaum
Y con perreo se suelta de una
Und mit Perreo lässt sie sofort los
Después que entró para el cuarto, ocho phillies palto'
Nachdem sie ins Zimmer kam, acht Phillies verbrannt
Los nalgazos esta noche soy yo quien los reparto
Die Klapse auf den Po verteile heute Nacht ich
Guayándote te estoy corriendo en tus cambios altos
Ich fahre dich an, während du hochschaltest
Como banshee robao' después de usarse pa' un asalto
Wie ein gestohlener Banshee, nachdem er für einen Überfall benutzt wurde
Ella pide Moet y yo destapo pa' que beba
Sie verlangt Moet und ich öffne eine Flasche, damit sie trinkt
Se vuelve loca después que una gota prueba
Sie wird verrückt, nachdem sie einen Tropfen probiert hat
Se descontrola y la nota se le eleva
Sie verliert die Kontrolle und ihre Stimmung steigt
Soy su manzana, ella es mi Eva
Ich bin ihr Apfel, sie ist meine Eva
Vive la vida loca, a lo Ricky
Sie lebt das verrückte Leben, à la Ricky
Escucha a Yaviah, 'Wiki Wiki'
Sie hört Yaviah, 'Wiki Wiki'
Soy su Plan B solo cuando se pone freaky
Ich bin ihr Plan B, nur wenn sie ausgeflippt wird
Y pide más pelco, que Nicky
Und sie will mehr Pelco, wie Nicky
Y ahora ella bebe y fuma
Und jetzt trinkt und raucht sie
Ella no quiere relación ninguna
Sie will überhaupt keine Beziehung
Toa' las bebidas de ella son de espuma
Alle ihre Getränke sind mit Schaum
Y con perreo se suelta de una
Und mit Perreo lässt sie sofort los
Y ahora ella bebe y fuma
Und jetzt trinkt und raucht sie
Ella no quiere relación ninguna
Sie will überhaupt keine Beziehung
Toa' las bebidas de ella son de espuma
Alle ihre Getränke sind mit Schaum
Y con perreo se suelta de una
Und mit Perreo lässt sie sofort los
Anda free-lanta, Free Willy
Sie ist frei wie eine Lanta, Free Willy
Vuelan por el aire champaña y phillies
Champagner und Phillies fliegen durch die Luft
¿Baby, estás loca o estas bien chilling?
Baby, bist du verrückt oder bist du gut drauf?
Andas con el Guaynaa, mami, no andas con un trili
Du bist mit Guaynaa unterwegs, Mami, nicht mit irgendeinem Trottel
Hay que contabili, hay que contabili, bi, bi bilizar
Man muss abrechnen, man muss abrech, rech, rechnen
Lo que baby te vayas a fumar
Was Baby du rauchen wirst
Que soy el de la tarjeta, yo soy el que va a pagar
Denn ich bin der mit der Karte, ich bin der, der bezahlen wird
Pero hablemos de negocios, ¿qué es lo que me va a dar?
Aber reden wir über Geschäfte, was wirst du mir geben?
Porque te vas pa' la verga si me vienes a chapear
Denn du kannst dich verpissen, wenn du mich abzocken willst
Baby, estas suelta, envuelta, revuelta
Baby, du bist locker, ausgelassen, aufgebracht
Y yo aquí esperando que te pongas pa' la vuelta
Und ich warte hier darauf, dass du dich für die Runde bereit machst
Dicen que meneándolo eres nivel experta
Sie sagen, dass du eine Expertin im Schütteln bist
Y llego al cuarto y con el popo te toco la puerta
Und ich komme ins Zimmer und klopfe mit meinem Po an deine Tür
Y ahora ella bebe y fuma
Und jetzt trinkt und raucht sie
Ella no quiere relación ninguna
Sie will überhaupt keine Beziehung
Toa' las bebidas de ella son de espuma
Alle ihre Getränke sind mit Schaum
Y con perreo se suelta de una
Und mit Perreo lässt sie sofort los
Y ahora ella bebe y fuma
Und jetzt trinkt und raucht sie
Ella no quiere relación ninguna
Sie will überhaupt keine Beziehung
Toa' las bebidas de ella son de espuma
Alle ihre Getränke sind mit Schaum
Y con perreo se suelta de una
Und mit Perreo lässt sie sofort los
Ella tenía un noviecito pero se reveló
Sie hatte einen kleinen Freund, aber sie hat sich offenbart
Ahora no mira la hora del reloj
Jetzt schaut sie nicht mehr auf die Uhr
Ella era un ángel, pero es un demonio
Sie war ein Engel, aber sie ist ein Teufel
Y se vacuno en contra del amor
Und sie hat sich gegen die Liebe impfen lassen





Writer(s): Mario A. Rivera Rivera, Marcos A. Aparicio, Christian Rohena Rodriguez, Jacob Javier Reynoso, Eric L. Perez, Jean Carlos Santiago Lopez

Eix feat. Guaynaa & Marc Andrews - Se Revelo
Album
Se Revelo
date of release
03-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.