Lyrics and translation Eiza feat. El Cata - Mentiroso - feat. El Cata

Mentiroso - feat. El Cata

Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creía en tus palabras de amor
Que por ti yo no meto la mano al fuego

Siempre regalito al revisar tu ropa
Que me supo a labios de otra boca
Y yo pensaba que en ti confiaba
Sobre mi no hay otros labios
Y como siempre yo como de frente
Y que sobre mi, hay sabra agua ardiente
En al noche que tu menos lo esperabas
Te salió el tiburón

Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creía en tus palabras de amor
Que por ti yo no meto la mano al fuego

Mentiroso!

Oye chiquita, no soy mentiroso
Soy un humano y mi trabajo me lo bozo
Voy a poner fuego, mándame las flores
Ese es mi defecto mami
Donde estan mis colores
Oye mami te traje pompones, tanga, suéter, mayadores

Como una loca, lo que tu me has echo
Que según te ibas por dinero
Y yo pensaba que tu me querías
Y en la espalda me traes un arma
Que ya no quiero mas tus besos
Que ya no quiero mas tu aliento
Ahí estas en el departamento
Tu no tienes sentimientos
Que ya no quiero mas tus besos
Que ya no quiero mas tu aliento
Ahí estas en el departamento
Que tu no tienes sentimientos

Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creía en tus palabras de amor
Que por ti yo no meto la mano al fuego

Mentiroso!

No sea metiche mami
Que estoy papito, estoy siempre sabroso
Que esta muy claro que tu eres mi princesa
Y yo tu rabioso oso (Rap El Cata)
Que tu eres la
Mentirosa, mentirosa
Mentirosa, mentirosa
Que tu eres la
Mentirosa, mentirosa
Mentirosa, mentirosa
Que tu eres la
Mentirosa

Mentiroso, mentiroso
Mentiroso, mentiroso
(Que no me digan que tu eres mi princesa y yo tu oso)
Mentiroso, mentiroso
(No se me ponga asi que yo soy tu negro hermoso)
Mentiroso, Mentiroso

No se me ponga asi que yo soy tu negro hermoso
Mami vete acá no se me ponga asi hombre.

Menteur - feat. El Cata

Par ici, par là
Par ici, dans le village, on m'a dit
Que je croyais en tes mots d'amour
Que tu es méchant, menteur et que tu me prends pour une idiote
Et je croyais en tes mots d'amour
Et menteur, tu n'as pas de cœur
Et je croyais en tes mots d'amour
Que pour toi, je ne mettrais pas la main au feu

Toujours un petit cadeau en vérifiant tes vêtements
Qui a eu le goût des lèvres d'une autre
Et je pensais que je te faisais confiance
Sur moi, il n'y a pas d'autres lèvres
Et comme toujours, je suis honnête
Et que sur moi, il y a de l'eau-de-vie
Dans la nuit où tu t'y attendrais le moins
Le requin est sorti

Par ici, par là
Par ici, dans le village, on m'a dit
Que je croyais en tes mots d'amour
Que tu es méchant, menteur et que tu me prends pour une idiote
Et je croyais en tes mots d'amour
Et menteur, tu n'as pas de cœur
Et je croyais en tes mots d'amour
Que pour toi, je ne mettrais pas la main au feu

Menteur!

Écoute ma petite, je ne suis pas un menteur
Je suis un humain et je suis obsédé par mon travail
Je vais mettre le feu, envoie-moi les fleurs
C'est mon défaut, maman
Où sont mes couleurs
Écoute maman, je t'ai apporté des pompons, un string, un pull, des maillots de bain

Comme une folle, ce que tu m'as fait
Selon toi, tu partais pour l'argent
Et je pensais que tu m'aimais
Et dans mon dos, tu portes une arme
Je ne veux plus de tes baisers
Je ne veux plus de ton souffle
Tu es là dans l'appartement
Tu n'as pas de sentiments
Je ne veux plus de tes baisers
Je ne veux plus de ton souffle
Tu es là dans l'appartement
Que tu n'as pas de sentiments

Par ici, par là
Par ici, dans le village, on m'a dit
Que je croyais en tes mots d'amour
Que tu es méchant, menteur et que tu me prends pour une idiote
Et je croyais en tes mots d'amour
Et menteur, tu n'as pas de cœur
Et je croyais en tes mots d'amour
Que pour toi, je ne mettrais pas la main au feu

Menteur!

Ne te mêle pas de ça, maman
Je suis là, papa, je suis toujours délicieux
C'est clair que tu es ma princesse
Et moi, ton ours féroce (Rap El Cata)
Que tu es la
Menteuse, menteuse
Menteuse, menteuse
Que tu es la
Menteuse, menteuse
Menteuse, menteuse
Que tu es la
Menteuse

Menteur, menteur
Menteur, menteur
(Que ne me disent pas que tu es ma princesse et moi ton ours)
Menteur, menteur
(Ne te mets pas comme ça, je suis ton beau nègre)
Menteur, Menteur

Ne te mets pas comme ça, je suis ton beau nègre
Maman, viens ici, ne te mets pas comme ça, homme.