Lyrics and French translation Eiza - Dilo de una Vez (Roundabout)
El
mundo
entero
me
habla
de
ti
Le
monde
entier
me
parle
de
toi
Que
vives
siempre
pensando
en
mí
Que
tu
vis
toujours
en
pensant
à
moi
Que
soy
un
manto
en
tu
corazón
Que
je
suis
un
manteau
sur
ton
cœur
Tu
religión,
una
dulce
obsesión
Ta
religion,
une
douce
obsession
Pero
te
gana
la
timidez
Mais
la
timidité
te
gagne
Mientras
yo
sigo
esperándote
Alors
que
je
continue
de
t'attendre
Por
más
que
intentas
decírmelo
Peu
importe
combien
tu
essaies
de
me
le
dire
Pierdes
hasta
la
voz,
y
dices
adiós
Tu
perds
même
ta
voix,
et
tu
dis
au
revoir
Grita
fuerte,
nadie
te
detiene
Crie
fort,
personne
ne
t'arrête
Si
me
quieres
vamos
Si
tu
me
veux,
on
y
va
Solo
dilo
de
una
vez
Dis-le
d'un
seul
coup
Te
comenzaba
a
reconocer
Je
commençais
à
te
reconnaître
Que
me
haces
falta
más
cada
vez
Que
tu
me
manques
de
plus
en
plus
Pero
me
llego
a
desesperar
Mais
je
commence
à
désespérer
Cuando
no
hablas
más,
me
pones
muy
mal
Quand
tu
ne
parles
plus,
tu
me
mets
très
mal
Grita
fuerte,
nadie
te
detiene
Crie
fort,
personne
ne
t'arrête
Si
me
quieres
vamos
Si
tu
me
veux,
on
y
va
Solo
dilo
de
una
vez
Dis-le
d'un
seul
coup
No
te
calles
más
Ne
te
tais
plus
No
te
calles
más
Ne
te
tais
plus
No
te
calles
más
Ne
te
tais
plus
No
te
calles
más
Ne
te
tais
plus
Grita
fuerte,
nadie
te
detiene
Crie
fort,
personne
ne
t'arrête
Si
me
quieres
vamos
Si
tu
me
veux,
on
y
va
Solo
dilo
de
una
vez
Dis-le
d'un
seul
coup
No
te
calles
más
Ne
te
tais
plus
No
te
calles
más
Ne
te
tais
plus
No
te
calles
más
Ne
te
tais
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.