Lyrics and translation Eiza - Exploração

Exploração

Brasil, capital da exploração
Todos são bem vindos desde que tenham condição
Financeira para gastar no que puder
Produto valorizado aqui é mulher
Quando anoitece correr não adianta
Gringo bicho papão gosta de comer criança
Justiça poder comprado
Vagabundo fode aqui depois é extraditado

Palavra morta se chama esperança
Me diga quem vai olhar por nossas crianças

Terror... Exploração...
Nesse país a indecência quem manda
Onde o dinheiro pode comprar a inocência...
Comprar a inocência...

Turismo sexual, diversão garantida
Famílias inteiras que são destruídas
País que cultiva a indecência
Onde o dinheiro pode comprar a inocência
Crianças na rua com frio e fome
Saudade de casa que se encontra bem longe
Choro da mãe desconsolo do pai
Vendem o corpo a míseros reais

Terror... Exploração...
Nesse país a indecência quem manda
Onde o dinheiro pode comprar a inocência...
Comprar a inocência

Exploitation

Brésil, capitale de l'exploitation
Tout le monde est le bienvenu tant qu'il a les moyens
Financiers pour dépenser ce qu'il peut
Le produit valorisé ici est la femme
Quand la nuit tombe, courir ne sert à rien
Le gringo, un monstre, aime manger les enfants
La justice, un pouvoir acheté
Le vagabond baise ici, puis il est extradé

Le mot mort s'appelle l'espoir
Dis-moi qui va regarder nos enfants

Terror... Exploitation...
Dans ce pays, l'indécence commande
Où l'argent peut acheter l'innocence...
Acheter l'innocence...

Tourisme sexuel, divertissement garanti
Des familles entières qui sont détruites
Un pays qui cultive l'indécence
Où l'argent peut acheter l'innocence
Des enfants dans la rue, avec froid et faim
La nostalgie de la maison qu'on trouve loin
Les pleurs de la mère, le désespoir du père
Ils vendent leur corps pour quelques reais

Terror... Exploitation...
Dans ce pays, l'indécence commande
Où l'argent peut acheter l'innocence...
Acheter l'innocence