Eiza - Perdiéndolo Todo - translation of the lyrics into Russian
Eiza Perdiéndolo Todo

Eiza - Perdiéndolo Todo

Lyrics and translation Eiza - Perdiéndolo Todo




Perdiéndolo Todo
Теряю всё
Cuantas cosas han cambiado
Сколько всего изменилось,
De pronto no estas
Вдруг тебя рядом нет.
De repente ya es pasado
Внезапно всё стало прошлым,
Te quedas atrás
Ты остался позади.
Hay nostalgia, hay tristeza
Ностальгия, грусть,
Recordarte me pone mal
Воспоминания о тебе ранят.
Ni siquiera me di cuenta
Я даже не заметила,
No me puedo perdonar
Не могу себе простить.
Estoy perdiéndolo todo y más
Я теряю всё и даже больше,
A veces no me conozco
Порой себя не узнаю.
Intente cambiar
Пыталась измениться,
Estoy perdiéndolo todo y más
Я теряю всё и даже больше.
Intente cambiar pero al final
Пыталась измениться, но в итоге
Estoy perdiéndolo todo, oh-oh-oh
Я теряю всё, о-о-о.
El recuerdo de tus labios
Воспоминание о твоих губах,
Besando mi piel
Целующих мою кожу,
Me acaricia y me hace daño
Ласкает и причиняет боль,
Me duele que no estés
Мне больно, что тебя нет рядом.
Hay nostalgia, hay tristeza
Ностальгия, грусть,
Recordarte me pone mal
Воспоминания о тебе ранят.
Ni siquiera me di cuenta
Я даже не заметила,
No me puedo perdonar
Не могу себе простить.
Estoy perdiéndolo todo y más
Я теряю всё и даже больше,
A veces no me conozco
Порой себя не узнаю.
Intente cambiar
Пыталась измениться,
Estoy perdiéndolo todo y más
Я теряю всё и даже больше.
Intente cambiar pero al final
Пыталась измениться, но в итоге
Estoy perdiéndolo todo
Я теряю всё.
Lo que escondo en el alma es soledad
То, что я скрываю в душе, — это одиночество,
Reviviendo momentos que no vendrán, jamás
Вновь переживаю моменты, которые больше не повторятся, никогда.
Aunque intente no logro disimular
Даже если пытаюсь, не могу скрыть
Las heridas que el tiempo dejó pasar
Раны, которые оставило время.
Estoy perdiéndolo todo y más
Я теряю всё и даже больше,
A veces no me conozco
Порой себя не узнаю.
Intenté cambiar
Пыталась измениться,
Estoy perdiéndolo todo y más
Я теряю всё и даже больше.
Intente cambiar pero al final
Пыталась измениться, но в итоге
Estoy perdiéndolo todo, oh, hey
Я теряю всё, о, hey.
Oh
О.




Writer(s): Armando Antonio Avila De La Fuente, Ana Maria Ruiz Chavez Camacho, Shaila De Los Angeles Morales De Las Heras
Eiza - Contracorriente
Album
Contracorriente
date of release
20-10-2009

1 Perdiéndolo Todo
2 Impredecible
3 ¿Y Cómo Fue?
4 Todavía
5 Mi Destino Soy Yo
6 Dilo de una Vez (Roundabout)
7 Caminaré
8 La Vida Es un Blues
9 Quiéreme Bien
10 Lo Que Ahora Soy
11 Dulce Apariencia
12 Dentro
Attention! Feel free to leave feedback.