Eizy feat. Anndrean - Asa - translation of the lyrics into German

Asa - Eizy translation in German




Asa
Hoffnung
Santai dalam ruangan ahh...
Entspannt im Raum ahh...
Rindukan masa depan
Sehne mich nach der Zukunft
Bangun telat di pagi hari
Wache morgens spät auf
Overthinking di setiap malam
Overthinking jede Nacht
Think about the future
Denke über die Zukunft nach
Apakah cerah atau kelam
Ob sie hell oder dunkel ist
Mungkin aku terlalu terobsesi dengan ekspetasi
Vielleicht bin ich zu besessen von Erwartungen
Berekpresi buka mata bangun dari hibernasi
Drücke mich aus, öffne die Augen, erwache aus dem Winterschlaf
Papa bilang ′kamu mau jadi apa?"
Papa sagt: 'Was willst du werden?'
Mama bilang "kamu mau jadi siapa?"
Mama sagt: 'Wer willst du sein?'
Dia bilang apa aku kan menjaganya
Sie fragt, ob ich auf sie aufpassen werde
Just relax a little
Entspann dich einfach ein bisschen
Semua kan ada waktunya
Alles hat seine Zeit
You know hidup tak mudah
Du weißt, das Leben ist nicht leicht
Ini tak sudah
Es ist noch nicht vorbei
Banyak cobaan di depan yang terus buat ku gundah
Viele Prüfungen liegen vor mir, die mich ständig beunruhigen
Namun ku jalani meski banyak telan ludah
Aber ich gehe meinen Weg, auch wenn ich oft schlucken muss
Karena harga sukses itu tidak murah
Denn der Preis des Erfolgs ist nicht billig
Banyak hal yang harus aku lobi
Es gibt vieles, wofür ich kämpfen muss
Kegagalan sudah ku jadikan hobi
Scheitern habe ich zu meinem Hobby gemacht
Kan kupastikan semua tanpa hoki
Ich werde sicherstellen, dass alles ohne Glück geschieht
Nikmati pahitnya hidup macam aku minum kopi
Genieße die Bitterkeit des Lebens, als ob ich Kaffee trinke
Santai dalam ruangan ahh...
Entspannt im Raum ahh...
Rindukan masa depan
Sehne mich nach der Zukunft
Banyak yang kuperjuangkan
Es gibt viel, wofür ich kämpfe
Diamku tak sekedar diam
Mein Schweigen ist nicht nur Schweigen
Ku masih berusaha ahh.
Ich versuche es immer noch ahh.
Aku takkan menyerah ahh.
Ich werde nicht aufgeben ahh.
Meski ini tidak mudah ahh.
Auch wenn es nicht leicht ist ahh.
Semua kan aku coba
Ich werde alles versuchen
Bersandar dalam angan-angan
Lehne mich zurück in Tagträumen
Terkadang impian lupa tuk aku hiraukan
Manchmal vergesse ich, auf meine Träume zu achten
Ego dan sugesti datang sebagai halangan
Ego und Suggestion kommen als Hindernisse
Lama tak tertidur tuk membangunkan impian
Lange nicht geschlafen, um Träume zu verwirklichen
Aku selalu lupa akan harapan
Ich vergesse immer die Hoffnung
Habiskan uang orang tua tuk kesenangan
Gebe das Geld meiner Eltern für Vergnügen aus
Namun aku sdar aku takkan pernah puas
Aber mir ist bewusst, dass ich niemals zufrieden sein werde
Karena yang kudapat bukan hasil kerja keras
Weil das, was ich bekomme, nicht das Ergebnis harter Arbeit ist
Kini ku sadar aku perlu mapan
Jetzt ist mir bewusst, dass ich etabliert sein muss
Tak ada zona nyaman aku rindu masa depan
Keine Komfortzone, ich sehne mich nach der Zukunft
Masih ada mama papa yang harus kubahagiakan
Es gibt immer noch Mama und Papa, die ich glücklich machen muss
Kugapai perlahan tak peduli kegagalan
Ich greife langsam danach, egal wie oft ich scheitere
Tetap berusaha meski bukan pengusaha
Versuche es weiter, auch wenn ich kein Unternehmer bin
Sukses itu banyak cara proses jadi perantara
Erfolg hat viele Wege, der Prozess ist der Vermittler
Karena rintangan tak sehitam batu bara
Denn Hindernisse sind nicht so schwarz wie Kohle
Maka ku jalani tanpa ucap sayonara
Also gehe ich meinen Weg, ohne Abschied zu sagen
Santai dalam ruangan ahh...
Entspannt im Raum ahh...
Rindukan masa depan
Sehne mich nach der Zukunft
Banyak yang kuperjuangkan
Es gibt viel, wofür ich kämpfe
Diamku tak sekedar diam
Mein Schweigen ist nicht nur Schweigen
Ku masih berusaha ahh.
Ich versuche es immer noch ahh.
Aku takkan menyerah ahh.
Ich werde nicht aufgeben ahh.
Meski ini tidak mudah ahh.
Auch wenn es nicht leicht ist ahh.
Semua kan aku coba
Ich werde alles versuchen
Ini aku.
Das bin ich.
Yang selalu terlihat diam saatku menghela nafas
Der immer ruhig erscheint, wenn ich Atem hole
Dari letihnya perjuanganku
Von der Müdigkeit meines Kampfes
Dan yang selalu terlihat tak berguna
Und der immer nutzlos erscheint
Ketika ku sedang mencari cara
Wenn ich nach einem Weg suche
Untuk keluar dari problema
Um aus den Problemen herauszukommen
Semua yang kalian lihat dariku
Alles, was ihr von mir seht
Itu hanya waktu istirahatku
Ist nur meine Ruhezeit
Yang tak sebanding banyak dengan waktu ku bertarung
Die nicht vergleichbar ist mit der Zeit, in der ich kämpfe
Santai dalam ruangan ahh...
Entspannt im Raum ahh...
Rindukan masa depan
Sehne mich nach der Zukunft
Banyak yang kuperjuangkan
Es gibt viel, wofür ich kämpfe
Diamku tak sekedar diam
Mein Schweigen ist nicht nur Schweigen
Ku masih berusaha ahh.
Ich versuche es immer noch ahh.
Aku takkan menyerah ahh.
Ich werde nicht aufgeben ahh.
Meski ini tidak mudah ahh.
Auch wenn es nicht leicht ist ahh.
Semua kan aku coba
Ich werde alles versuchen





Writer(s): Anndrean, Eizy

Eizy feat. Anndrean - Paradox
Album
Paradox
date of release
12-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.