Eizy - Lingers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eizy - Lingers




Lingers
Lingers
I just don′t know
Je ne sais pas
I've been walking far away
J'ai marché loin
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
And everything
Et tout
What I′ve got like money and anythin' else
Ce que j'ai comme l'argent et tout le reste
Wanna leave it all alone
Je veux laisser tout ça
'Cause what I′ve got just not the same
Parce que ce que j'ai n'est plus le même
Like before I started this game
Comme avant que je commence ce jeu
I ain′t scrollin' through what I′ve said
Je ne fais pas défiler ce que j'ai dit
I feel so lame, ah
Je me sens tellement nul, ah
Act like I know everything
Je fais comme si je savais tout
But everthing just ain't a thing
Mais tout n'est rien
If there′s still so many pain
S'il y a encore tant de douleur
It doesn't make sense
Ça n'a pas de sens
′Cause my past still lingers here
Parce que mon passé est encore
Ahhh
Ahhh
And I just don't wanna be here
Et je ne veux pas être
Hmmmm
Hmmmm
Yeah when I was kid
Ouais quand j'étais gamin
One day I wanna be free
Un jour je veux être libre
Get some money
Gagner de l'argent
Living life and spending it
Vivre la vie et la dépenser
Growing up
Grandir
Get away from family
M'éloigner de ma famille
Just having fun
S'amuser
Wasting my life with my G's
Gâcher ma vie avec mes potes
But I′m here now
Mais je suis maintenant
Living with my dream now
Je vis mon rêve maintenant
I got everyting now
J'ai tout maintenant
But I don′t feel it now, yeah
Mais je ne le sens pas maintenant, ouais
Now I wanna go back
Maintenant je veux retourner
What I've been dreaming about is feelin′ so hell
Ce dont j'ai rêvé est tellement infernal
I've be hurting my people
J'ai blessé les gens que j'aime
Growing up was sucks
Grandir était nul
′Cause it's was just for growing ego
Parce que c'était juste pour mon ego
Yeah
Ouais
Sometimes I don′t wanna mingle
Parfois je ne veux pas me mêler
Don't wanna meet people
Je ne veux pas rencontrer de gens
I feel better if I'm single
Je me sens mieux si je suis célibataire
I just don′t know
Je ne sais pas
I′ve been walking far away
J'ai marché loin
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
And everything
Et tout
What I've got like money and anythin′ else
Ce que j'ai comme l'argent et tout le reste
Wanna leave it all alone
Je veux laisser tout ça
'Cause what I′ve got just not the same
Parce que ce que j'ai n'est plus le même
Like before I started this game
Comme avant que je commence ce jeu
I ain't scrollin′ through what I've said
Je ne fais pas défiler ce que j'ai dit
I feel so lame, ah
Je me sens tellement nul, ah
Act like I know everything
Je fais comme si je savais tout
But everthing just ain't a thing
Mais tout n'est rien
If there are still so many pain
S'il y a encore tant de douleur
It doesn′t make sense
Ça n'a pas de sens
′Cause my past still lingers here
Parce que mon passé est encore
Ahhh
Ahhh
And I just dont wanna be here
Et je ne veux pas être
Hmmmm
Hmmmm
'Cause my past still lingers here
Parce que mon passé est encore
Ahhh
Ahhh
And I just don′t wanna be here
Et je ne veux pas être





Writer(s): Eizy


Attention! Feel free to leave feedback.