Eizy - Makna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eizy - Makna




Makna
Смысл
For all the people in the universe
Для всех людей во вселенной
You got a purpose in life, but you didn′t realize
У тебя есть цель в жизни, но ты её не осознаёшь
So take notes, It's Eizy
Так что, запоминай, это Eizy
Dunia semakin panas
Мир становится жарче
Hidup makin ganas
Жизнь всё опаснее
Mereka hidupi hidup ini dengan bebas
Они живут этой жизнью свободно
Lupa masalah dapur mereka santai di depan teras
Забывают о проблемах, отдыхая на крыльце
Mereka makan semua ego
Они питаются своим эго
Sampai lupa makna beras
Забывая о ценности риса
Mereka berlomba-lomba tuk terlihat elegan
Они соревнуются, чтобы выглядеть элегантно
Positif negatif
Положительное, отрицательное
Segala cara dilakukan
Все средства хороши
Mereka bernapas hanya untuk kejar uang
Они дышат только ради денег
But, apa arti uang bila tanpa kebahagiaan
Но какой смысл в деньгах без счастья?
Lepas dari amanat kedua orang tua
Отбросив наставления родителей
Duduk santai pinggir jalan minum orang tua
Сидят без дела на обочине, попивая алкоголь
Mereka lakukan semuanya di masa muda
Они делают всё это в молодости
Sampai mereka duduk renungin sesal di masa tua
Пока не придёт старость, полная сожалений
Mereka semakin keras
Они становятся всё жестче
Lupakan aturan
Забывают о правилах
Lupa akan kewajiban hanya tuk hiburan
Забывают об обязанностях ради развлечений
Mereka punya peran
У них есть роли
Mereka punya kekuatan
У них есть сила
Namun mereka tak tahu apa makna kehidupan
Но они не знают, в чём смысл жизни
Ini sebuah ruangan yang sangat luas
Это огромное пространство
Tempat kita mengakrabi luka
Место, где мы залечиваем раны
Tempat kita menyabari masa
Место, где мы терпеливо ждём
Itulah makna kita bernyawa
В этом смысл нашего существования
Ini sebuah ruangan yang sangat buas
Это дикое пространство
Tempat kita menafkahi luka
Место, где мы зарабатываем на жизнь, несмотря на раны
Tempat kita melampaui masa
Место, где мы преодолеваем время
Yakin kan indah pada waktunya
Верь, что всё будет хорошо
Mereka jadikan masa muda tuk meraja
Они превращают свою молодость в царствование
Bukan dengan tak sengaja injak jelata demi tahta
Не случайно топчут простых людей ради трона
Pakai segala cara dusta hanya untuk bangun harta
Используют любую ложь, чтобы построить богатство
Dan pada akhirnya mereka hamburkan tuk wanita
И в конце концов растрачивают всё на женщин
Anda punya uang?
У тебя есть деньги?
Pelacur siap telanjang
Проститутки готовы раздеться
Mereka di lelang meski tak mencuci gudang
Их продают, хотя это не распродажа
Ayah ibunya bekerja sepanjang malam dan siang
Их родители работают день и ночь
Seperti ini kah kisah si maling kundang
Это ли история неблагодарного сына?
Bisikan kuda besinya di jalan raya
Рёв их железных коней на шоссе
Di takuti masyarakat karena mereka punya daya
Их боятся, потому что у них есть власть
Sungguh prihatin mewah karena uang ayah
Как печально, роскошь за счёт отцовских денег
Ingin seperti "hero" namun upayanya payah
Хотят быть героями, но их попытки жалки
Mereka semakin keras
Они становятся всё жестче
Lupa persyaratan
Забывают об условиях
Berenang terlalu jauh hingga lupakan daratan
Заплывают слишком далеко, забывая о береге
Beban di tinggalkan semua janji di lupakan
Бросают груз, забывают все обещания
Karena mereka tak tahu apa makna kehidupan
Потому что они не знают, в чём смысл жизни
Ini sebuah ruangan yang sangat luas
Это огромное пространство
Tempat kita mengakrabi luka
Место, где мы залечиваем раны
Tempat kita menyabari masa
Место, где мы терпеливо ждём
Itulah makna kita bernyawa
В этом смысл нашего существования
Ini sebuah ruangan yang sangat buas
Это дикое пространство
Tempat kita menafkahi luka
Место, где мы зарабатываем на жизнь, несмотря на раны
Tempat kita melampaui masa
Место, где мы преодолеваем время
Yakin kan indah pada waktunya
Верь, что всё будет хорошо
Ini sebuah ruangan yang sangat luas
Это огромное пространство
Tempat kita mengakrabi luka
Место, где мы залечиваем раны
Tempat kita menyabari masa
Место, где мы терпеливо ждём
Itulah makna kita bernyawa
В этом смысл нашего существования
Ini sebuah ruangan yang sangat buas
Это дикое пространство
Tempat kita menafkahi luka
Место, где мы зарабатываем на жизнь, несмотря на раны
Tempat kita melampaui masa
Место, где мы преодолеваем время
Yakin kan indah pada waktunya
Верь, что всё будет хорошо





Writer(s): Eizy


Attention! Feel free to leave feedback.