Sederhana - Eizy translation in German

Sederhana

Hidupku tak berlebihan
Banyak lika-liku, kesenangan kesedihan
Tak punya banyak kawan, namun ku tak kesepian
Percaya kan indah meski datang ke tepian

Mereka punya banyak berlian
Ketika ku hanya dapat barang-barang berian
Hanya orang kecil yang berkarirkan seniman
Jadikan bait ini sebagai cerminan

Tak usah mewah bila kau masih bisa gembira
Semua yang kau punya itu harus kau terima
Lihat kebawah masih banyak yang menderita
So, jangan ubah cerita

Jalani, hadapi, semua kau dapati
Memang banyak halangan tapi tak harus berhenti
Roda ′kan berputar nasibmu pun kan berganti
So jangan takut tuk hidupi dan

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu 'tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu ′tuk apa adanya

Dan bila kau ditas jangan mudah angkat dagu
Bila kau punya segalanya jangan belagu
Terlalu banyak andai sampai nafsumu beradu
Hilang kendali hingga lupa tuk berlabuh

Sederhana dan berlapang dada
Itu lebih indah dari pada kau mengada
Kadang mereka tak punya apa yang kau punya
Maka nikmati saja semuanya yang kau punya

Ketika kau merasa kecil
Kau kan mudah dapatkan celah untuk berhasil
Pakai segala cara untuk dapat terampil
Kerja belakang layar tanpa harus tampil

Selalu bersyukur dan rendah hati
Jangan beratkan tanganmu untuk berbagi
Tunggu sampai nanti semua akan terganti
So jangan takut 'tuk hidupi dan

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya ′tuk sementara
Jangan malu 'tuk apa adanya
Jangan malu ′tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu 'tuk apa adanya

Kaya bukanlah segalanya
Apalah arti uang bila uang datangkan masalah
Terkadang harta kan buatmu hilang amanah
Tak tentu yang kau inginkan buatmu bahagia

Jadi dirimu dan kamu akan hebat
Tetap bersyukur dan hidupmu takkan berat
Tetap tersenyum maka senang akan dekat
So jangan takut 'tuk

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya ′tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu 'tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya ′tuk sementara
Jangan malu 'tuk apa adanya
Jangan malu ′tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu 'tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu ′tuk apa adanya

Einfach

Mein Leben ist nicht übertrieben
Viele Drehungen und Wendungen, Freude und Leid
Habe nicht viele Freunde, aber ich bin nicht einsam
Glaube daran, dass es schön sein wird, auch wenn du am Rande stehst

Sie haben viele Diamanten
Während ich nur geschenkte Dinge bekomme
Nur ein kleiner Mann, der Künstler als Karriere hat
Mache diese Strophe zu deinem Spiegelbild

Du brauchst keinen Luxus, wenn du noch glücklich sein kannst
Alles, was du hast, musst du annehmen
Schau nach unten, es gibt noch viele, die leiden
Also, ändere die Geschichte nicht

Lebe es, stelle dich dem, alles wirst du bekommen
Es gibt zwar viele Hindernisse, aber du musst nicht aufhören
Das Rad wird sich drehen, auch dein Schicksal wird sich ändern
Also hab keine Angst zu leben und

Lebe es einfach
Denn das Leben ist nur vorübergehend
Schäme dich nicht dafür, wie du bist
Schäme dich nicht dafür, wie du bist

Lebe es einfach
Denn das Leben ist nur vorübergehend
Schäme dich nicht dafür, wie du bist
Schäme dich nicht dafür, wie du bist

Und wenn du oben bist, sei nicht schnell überheblich
Wenn du alles hast, sei nicht eingebildet
Zu viele "Wenns", bis deine Begierden kollidieren
Verlierst die Kontrolle, bis du vergisst, Anker zu werfen

Einfach und großherzig sein
Das ist schöner, als wenn du angibst
Manchmal haben sie nicht, was du hast
Also genieße einfach alles, was du hast

Wenn du dich klein fühlst
Wirst du leicht eine Lücke zum Erfolg finden
Nutze alle Mittel, um geschickt zu werden
Arbeite hinter den Kulissen, ohne auftreten zu müssen

Sei immer dankbar und bescheiden
Lass deine Hand nicht schwer sein beim Teilen
Warte ab, bis später alles ersetzt wird
Also hab keine Angst zu leben und

Lebe es einfach
Denn das Leben ist nur vorübergehend
Schäme dich nicht dafür, wie du bist
Schäme dich nicht dafür, wie du bist

Lebe es einfach
Denn das Leben ist nur vorübergehend
Schäme dich nicht dafür, wie du bist
Schäme dich nicht dafür, wie du bist

Reich sein ist nicht alles
Was bedeutet Geld, wenn Geld Probleme bringt
Manchmal lässt Reichtum dich das Vertrauen verlieren
Nicht sicher, ob das, was du willst, dich glücklich macht

Sei du selbst, und du wirst großartig sein
Bleib dankbar, und dein Leben wird nicht schwer sein
Lächle weiter, dann wird die Freude nah sein
Also hab keine Angst zu

Lebe es einfach
Denn das Leben ist nur vorübergehend
Schäme dich nicht dafür, wie du bist
Schäme dich nicht dafür, wie du bist

Lebe es einfach
Denn das Leben ist nur vorübergehend
Schäme dich nicht dafür, wie du bist
Schäme dich nicht dafür, wie du bist

Lebe es einfach
Denn das Leben ist nur vorübergehend
Schäme dich nicht dafür, wie du bist
Schäme dich nicht dafür, wie du bist

Lebe es einfach
Denn das Leben ist nur vorübergehend
Schäme dich nicht dafür, wie du bist
Schäme dich nicht dafür, wie du bist