Lyrics and translation Eizy - Sederhana

Sederhana

Hidupku tak berlebihan
Banyak lika-liku, kesenangan kesedihan
Tak punya banyak kawan, namun ku tak kesepian
Percaya kan indah meski datang ke tepian

Mereka punya banyak berlian
Ketika ku hanya dapat barang-barang berian
Hanya orang kecil yang berkarirkan seniman
Jadikan bait ini sebagai cerminan

Tak usah mewah bila kau masih bisa gembira
Semua yang kau punya itu harus kau terima
Lihat kebawah masih banyak yang menderita
So, jangan ubah cerita

Jalani, hadapi, semua kau dapati
Memang banyak halangan tapi tak harus berhenti
Roda ′kan berputar nasibmu pun kan berganti
So jangan takut tuk hidupi dan

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu 'tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu ′tuk apa adanya

Dan bila kau ditas jangan mudah angkat dagu
Bila kau punya segalanya jangan belagu
Terlalu banyak andai sampai nafsumu beradu
Hilang kendali hingga lupa tuk berlabuh

Sederhana dan berlapang dada
Itu lebih indah dari pada kau mengada
Kadang mereka tak punya apa yang kau punya
Maka nikmati saja semuanya yang kau punya

Ketika kau merasa kecil
Kau kan mudah dapatkan celah untuk berhasil
Pakai segala cara untuk dapat terampil
Kerja belakang layar tanpa harus tampil

Selalu bersyukur dan rendah hati
Jangan beratkan tanganmu untuk berbagi
Tunggu sampai nanti semua akan terganti
So jangan takut 'tuk hidupi dan

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya ′tuk sementara
Jangan malu 'tuk apa adanya
Jangan malu ′tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu 'tuk apa adanya

Kaya bukanlah segalanya
Apalah arti uang bila uang datangkan masalah
Terkadang harta kan buatmu hilang amanah
Tak tentu yang kau inginkan buatmu bahagia

Jadi dirimu dan kamu akan hebat
Tetap bersyukur dan hidupmu takkan berat
Tetap tersenyum maka senang akan dekat
So jangan takut 'tuk

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya ′tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu 'tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya ′tuk sementara
Jangan malu 'tuk apa adanya
Jangan malu ′tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu 'tuk apa adanya

Jalani dengan sederhana
Karena hidup itu hanya 'tuk sementara
Jangan malu ′tuk apa adanya
Jangan malu ′tuk apa adanya

Sederhana

Ma vie n'est pas excessive
Il y a beaucoup de hauts et de bas, des joies et des peines
Je n'ai pas beaucoup d'amis, mais je ne suis pas seul
Crois-moi, la beauté existe même quand on arrive à la limite

Ils ont beaucoup de diamants
Alors que moi, je n'ai que des cadeaux
Je ne suis qu'un petit artiste
Prends ces mots comme un reflet

Pas besoin de luxe si tu peux encore être heureux
Tout ce que tu as, tu dois l'accepter
Regarde en bas, beaucoup souffrent encore
Alors, ne change pas l'histoire

Vis, affronte, tout ce que tu obtiens
Il y a beaucoup d'obstacles, mais tu ne dois pas t'arrêter
La roue tourne, ton destin changera aussi
Alors n'aie pas peur de vivre et

Vis avec simplicité
Parce que la vie est éphémère
N'aie pas honte d'être qui tu es
N'aie pas honte d'être qui tu es

Vis avec simplicité
Parce que la vie est éphémère
N'aie pas honte d'être qui tu es
N'aie pas honte d'être qui tu es

Et si tu es au sommet, ne lève pas la tête trop haut
Si tu as tout, ne sois pas arrogant
Trop de "si" et ton désir combattra
Tu perds le contrôle et oublies comment accoster

Simplicité et ouverture d'esprit
C'est plus beau que d'exagérer
Parfois, ils n'ont pas ce que tu as
Alors profite de tout ce que tu as

Quand tu te sens petit
Tu trouveras facilement une faille pour réussir
Utilise tous les moyens pour devenir compétent
Travaille dans l'ombre sans avoir à te montrer

Sois toujours reconnaissant et humble
Ne te surcharge pas la main pour partager
Attend, tout sera compensé
Alors n'aie pas peur de vivre et

Vis avec simplicité
Parce que la vie est éphémère
N'aie pas honte d'être qui tu es
N'aie pas honte d'être qui tu es

Vis avec simplicité
Parce que la vie est éphémère
N'aie pas honte d'être qui tu es
N'aie pas honte d'être qui tu es

La richesse n'est pas tout
Quel est le sens de l'argent si l'argent crée des problèmes ?
Parfois, la richesse te fait perdre la foi
Ce que tu veux ne te rend pas forcément heureux

Sois toi-même et tu seras formidable
Sois toujours reconnaissant et ta vie ne sera pas lourde
Sourie et le bonheur sera près de toi
Alors n'aie pas peur de

Vis avec simplicité
Parce que la vie est éphémère
N'aie pas honte d'être qui tu es
N'aie pas honte d'être qui tu es

Vis avec simplicité
Parce que la vie est éphémère
N'aie pas honte d'être qui tu es
N'aie pas honte d'être qui tu es

Vis avec simplicité
Parce que la vie est éphémère
N'aie pas honte d'être qui tu es
N'aie pas honte d'être qui tu es

Vis avec simplicité
Parce que la vie est éphémère
N'aie pas honte d'être qui tu es
N'aie pas honte d'être qui tu es