Ejaaz feat. Floyd Miles - Souls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ejaaz feat. Floyd Miles - Souls




Souls
Âmes
Souls last forever...
Les âmes durent éternellement...
But that money don't...
Mais cet argent non...
We still equate
On continue d'égaler
Love to materials...
L'amour à des objets matériels...
Someone stop the show...
Quelqu'un arrête le spectacle...
That's that fear
C'est cette peur
Ya know?
Tu sais ?
That's that Fear?
C'est cette peur ?
Ya know?
Tu sais ?
Gotta let it go...
Il faut la laisser partir...
No more fear on my side
Plus de peur de mon côté
I can't say when your right...
Je ne peux pas dire quand tu as raison...
Still got a lot on my mind...
J'ai encore beaucoup de choses à l'esprit...
We conversate at the wrong times...
On se parle aux mauvais moments...
Can't pay attention if you not fine...
Je ne peux pas faire attention si tu ne vas pas bien...
I spend the night
Je passe la nuit
And I don't mind...
Et ça ne me dérange pas...
Make mudras In the Moonlight...
Faire des mudras au clair de lune...
And feel the rain as it subsides...
Et sentir la pluie alors qu'elle se calme...
Now don't be scared of things...
Maintenant, n'aie pas peur des choses...
Atoms collide with sincerity...
Les atomes entrent en collision avec sincérité...
Money exchanged for the pain we bleed...
L'argent échangé contre la douleur que l'on saigne...
Nothing can change the insanity...
Rien ne peut changer la folie...
I knooow...
Je sais...
That time's more valuable...
Que le temps est plus précieux...
You can't - spend...
Tu ne peux pas - dépenser...
I won't!
Je ne le ferai pas!
Put that on my Soul!
Je mets ça sur mon âme !
Souls last forever...
Les âmes durent éternellement...
But that money don't...
Mais cet argent non...
We still equate
On continue d'égaler
Love to materials...
L'amour à des objets matériels...
Someone stop the show...
Quelqu'un arrête le spectacle...
That's that fear
C'est cette peur
Ya know?
Tu sais ?
That's that Fear?
C'est cette peur ?
Ya know?
Tu sais ?
Gotta let it go...
Il faut la laisser partir...
Shed my fears like their not mine...
Je me débarrasse de mes peurs comme si elles n'étaient pas les miennes...
Maintain it will be alright...
Je maintiens que tout ira bien...
She say she love
Elle dit qu'elle aime
Living life...
Vivre la vie...
She say she love
Elle dit qu'elle aime
When she's right...
Quand elle a raison...
I can't see the other side...
Je ne peux pas voir l'autre côté...
When 3rd Eyes can't be aligned...
Quand les 3e yeux ne peuvent pas être alignés...
Maybe try?
Peut-être essayer ?
In the next life...
Dans la prochaine vie...
Something stays after
Quelque chose reste après
We die...
Qu'on meurt...
Souls last forever...
Les âmes durent éternellement...
But that money don't...
Mais cet argent non...
We still equate
On continue d'égaler
Love to materials...
L'amour à des objets matériels...
Someone stop the show...
Quelqu'un arrête le spectacle...
That's that fear
C'est cette peur
Ya know?
Tu sais ?
That's that Fear?
C'est cette peur ?
Ya know?
Tu sais ?
Gotta let it go...
Il faut la laisser partir...





Writer(s): Floyd Miles


Attention! Feel free to leave feedback.